ALSO IDENTIFIED A NUMBER - перевод на Русском

• также определил ряд
• также выявлен ряд
• выделила также ряд
• также наметили ряд
• также обозначил ряд

Примеры использования Also identified a number на Английском языке и их переводы на Русский язык

The review also identified a number of opportunities for the further strengthening of the framework,
По итогам обзора также был выявлен ряд способов для дальнейшего повышения эффективности такого механизма,

The Forum also identified a number of proposals, objectives,
Форум также определил ряд предложений, целей,

were discovered changes characteristic of this age, and also identified a number of pathological conditions: multiple vacuolation of brain tissue, as well as perivascular,
продуктивности были обнаружены изменения, характерные для данного возраста, а также выявлен ряд патологических состояний: множественная вакуолизация ткани головного мозга,

The rector also identified a number of areas of activity of interest to the KATU to further assist the Israel side in their development,
Ректор также обозначил ряд интересующих КазАТУ сфер деятельностей для дальнейшего содействия израильской стороны в их развитии,

The Committee agreed with a great number of the recommendations contained in the two reports, and also identified a number of recommendations that would require further development
Комитет согласился с целым рядом рекомендаций, содержащихся в этих двух докладах, и определил также ряд рекомендаций, требующих дальнейшего развития

the Human Resources Network also identified a number of issues pertaining to the education grant methodology which needed to be addressed.
Сеть по вопросам людских ресурсов определила также ряд вопросов, относящихся к методологии определения размера субсидии на образование, которые требуют к себе внимания.

Eradication of poverty and hunger 2000 The Secretary-General also identified a number of common themes emanating from conferences in his 1995 report on coordinated follow-up to major international conferences(E/1995/86),
Генеральный секретарь также выделил ряд общих тем, вытекающих из конференций, в своем докладе 1995 года о скоординированных мероприятиях по осуществлению результатов основных

The Governing Council also identified a number of key steps that need to be taken by UN-Habitat,
Совет управляющих обозначил также ряд ключевых шагов, которые необходимо предпринять ООН- Хабитат,

The five-year review of the implementation of our national plan of action has also identified a number of challenges, both existing
В ходе пятилетнего обзора осуществления нашего национального плана действий был выявлен также ряд проблем, как уже существующих,

the Scientific and Technical Committee also identified a number of activities to be undertaken in order to strengthen the Decade programme, namely.
Генеральной Ассамблеи Научно-технический комитет также выделил ряд мер, которые необходимо осуществить в целях укрепления программы Десятилетия, а именно.

which is based only on a percentage of the civilian staff cost component of ongoing missions, also identified a number of major weaknesses.
которая основана лишь на процентном показателе сметных расходов по компоненту гражданского персонала текущих миссий, также выявил ряд серьезных недостатков.

The meeting also identified a number of research priorities and pilot projects
На совещании также был определен ряд приоритетов в области исследовательской деятельности

The audit also identified a number of potential fraud indicators
В ходе проверки был также выявлен ряд признаков возможного мошенничества

The evaluations also identified a number of management and operational challenges:
В ходе этих оценок был также выявлен ряд управленческих и оперативных проблем:

Participants also identified a number of persisting barriers to broad access to ICTs,
Участники также указали на ряд сохраняющихся барьеров, препятствующих расширению доступа к ИКТ,

The Committee also identified a number of other issues affecting progress,
Комитет также определил ряд других моментов, сказывающихся на достижении прогресса,

The resource person also identified a number of recent trends in the area of corporate responsibility reporting,
Докладчица выделила также ряд последних тенденций в области отчетности по вопросам ответственности корпораций,

By the same decision, COP 3 also identified a number of tasks related to the three mechanisms to be undertaken by COP 4, on the basis
В этом же решении КС3 также определила ряд связанных с этими тремя механизмами задач, которые будут рассмотрены КС4 на основе подготовительной работы,

management of freight and intermodal transport that also identified a number of new activities in the field of transport chains
управлению интермодальными грузовыми перевозками, в котором также выделен ряд новых направлений деятельности в области транспортных цепочек

The delegation also identified a number of treaties to which Australia is not a party,
Делегация также упомянула ряд международных договоров, участницей которых Австралия не является