Примеры использования Also provides an overview на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also provides an overview of key activities in which such cooperation has taken place.
В нем также содержится общий обзор основных видов деятельности, It also provides an overview of the historical and social background to the conflict in Darfur.
В нем также содержится общий обзор истории конфликта It also provides an overview of the cadastre and land-registration system,
В ней также дается обзор системы кадастрового учетаThe report also provides an overview of the Division's contribution in achieving the international development goals,
В докладе содержится также краткий анализ вклада Отдела в достижение международных целей в области развития,The report also provides an overview of the responses received from Member States
В докладе предлагается также обзор полученных от государств- членовIt also provides an overview of the major issues that need to be considered
В нем также содержится общий обзор основных вопросов, которые необходимо учитыватьThe present report also provides an overview of the Tribunal's non-judicial activities
В настоящем докладе также дан обзор несудебной деятельности ТрибуналаThe report also provides an overview of the main monitoring
В докладе также приводится общая информация об основных мероприятиях по мониторингуThe paper also provides an overview of the recent changes in trade policies including those related to the creation of the Customs Union of Belarus,
В работе также приводится обзор недавних изменений в торговой политике, включая те из них, которые связаны с созданием Таможенного союза Беларуси,the handbook also provides an overview of measures that could be taken to reduce the female prison population.
справочник также содержит обзор мер, которые могут быть приняты для уменьшения числа женщин, находящихся в заключении.It also provides an overview of key elements in a comprehensive strategy for poverty reduction
В ней также дается обзор ключевых элементов всеобъемлющей стратегии уменьшения нищетыThe Special Rapporteur also provides an overview of his participation in the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
Специальный докладчик также представляет обзор его участия в работе девятого совещания Конференции Сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходовIt also provides an overview of selected conferences,
В нем содержится также обзор отдельных конференций,The report also provides an overview of the efforts made to estimate the scale of corruption
В докладе содержится также обзор усилий, предпринятых для оценки масштабов коррупцииThe report also provides an overview of the benefits and challenges of collaboration,
Доклад содержит также обзор преимуществ и вызовов такого сотрудничества,This report also provides an overview on the country based activities aimed at the results of each particular component in the last reporting period,
Отчет содержит также обзор проведенных в странах мероприятий, направленных на получение результатов по каждому отдельному компоненту за прошедший отчетный период,illness related to women's lives, also provides an overview of the women-centred approaches in health promotion which exist in many places in Germany.
касающихся их здоровья и болезней, дается также обзор тех подходов, которые приняты в области укрепления здоровья женщин в различных районах Германии.The action plan also provides an overview of available expertise
План действий также дает общую картину имеющихся для решения вопросов,It also provides an overview of the implementation by the United Nations system
В нем также содержится обзор осуществления системой Организации Объединенных НацийThis document also provides an overview of the human and financial resources required by each programme
В этом доку- менте также содержится общая информация о людских и финансовых ресурсах, требующихся для каждой программы,
