PROVIDES - перевод на Русском

• обеспечивает
• предоставляет
• предусматривает
• оказывает
• дает
• содержится
• приводится
• представляет
• служит
• гласит
• говорится
• позволяет
• осуществляет
• закладывает
• выделяет

Примеры использования Provides на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our concept provides creating cargo terminals.
Наша концепция предусматривает создание карго- терминалов.

It provides confidence and hope that change is possible.
Это дает уверенность и надежду на то, что изменения возможны.

It provides a range of features which make usage comfortable.
Она представляет широкий спектр функций, которые делают ее использование очень удобным.

The company also provides brokerage and depositary services.
Компания также оказывает брокерское и депозитарное обслуживание.

It also provides the structure for economic
Он также обеспечивает структуру для экономической

It provides functions to administrate Microsoft Internet Information Server IIS.
Оно предоставляет функции для аминистрирования Microsoft Internet Information Server IIS.

CSPA provides a reference architecture for official statistics.
ЕАСП служит справочной архитектурой для официальной статистики.

Annex 2 provides a financial overview of UNV.
В приложении 2 содержится финансовый обзор ДООН.

The present note provides a synthesis of these submissions.
В настоящей записке приводится обобщение данных представленных материалов.

The system provides 5 modes of switching on and light.
Система предусматривает 5 режимов включения и освещения.

The OECD Competition Assessment Toolkit provides valuable guidance for enforcers.
Инструментарий ОЭСР по оценке конкуренции дает ценные рекомендации для правоохранительных органов.

Nar Mobile provides 3G+ services to its subscribers.
Nar Mobile представляет 3G+ услуги своим абонентам.

Our company provides services in project management.
Наша компания оказывает услуги по управлению проектом.

The capital market provides for links between issuers and investors.
Рынок капитала обеспечивает связь между эмитентами и инвесторами.

The interactive display provides text and graphical information.
Интерактивный дисплей предоставляет текстовую и графическую информацию.

Figure 1 provides a simple illustration of fragmented production.
Диаграмма 1 служит простой иллюстрацией фрагментированного производственного процесса.

Appendix V provides a sample non-current asset movement schedule.
В Приложении V приводится образец таблицы для представления сведений о движении необоротных активов.

This provides a good opportunity to further strengthen the economies.
Это дает хорошую возможность для дальнейшего укрепления экономик.

The law provides three possible reasons for this.
Закон предусматривает три возможных для этого основания.

It provides a formidable ground for all popular car coats.
Он представляет из себя идеальное основание для всех известных автомобильных эмалей.