Примеры использования Also travelled на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The High Commissioner also travelled to Suai, where she met with,
Верховный комиссар также совершила поездку в Суай, где она,Special Envoy Robinson also travelled to Brussels on 11 July and met with senior officials from the European Union,
Специальный посланник Робинсон 11 июля также посетила Брюссель, где встретилась с высокопоставленными должностным лицами Европейского союза,He also travelled to Brasilia from 4 to 6 October to engage with national authorities in support of the reform process
С 4 по 6 октября он также посетил Бразилиа в целях проведения диалога с национальными властями в поддержку процесса реформI also travelled to Qatar to inaugurate the United Nations Human Rights Training
Я также совершила поездку в Катар, чтобы открыть Центр Организации Объединенных Наций по обучениюThe Panel also travelled to Chad for meetings with government officials and other stakeholders.
Группа также совершила поездки в Чад для проведения встреч с государственными должностными лицами и другими заинтересованными сторонами.He also travelled on 16 November to Bailundo to review with Mr. Savimbi the implementation of the pending tasks contained in the consolidated timetable.
Он также посетил 16 ноября Баилундо для рассмотрения вместе с г-ном Савимби хода осуществления еще нерешенных задач, содержащихся в сводном графике.The Panel also travelled to States of the region(Chad
Группа также совершила поездки в государства региона( ЧадShe also travelled to Chocó, where she interviewed a number of officials and representatives of local communities,
Она также совершила поездку в Чако, где она имела беседы с рядом официальных лицPresident Pocar, the Registrar, and representatives of the Office of the Prosecutor also travelled with a delegation to Turin to attend a UNICRI conference, entitled"Promoting the Legacy of International Tribunals.
Председатель Покар, Секретарь и представители Канцелярии Обвинителя также совершили поездку с делегацией в Турин для посещения конференции ЮНИКРИ на тему<< Пропаганда наследия международных трибуналов.The Representative had meetings in Moscow and also travelled to the Republic of Ingushetia
Представитель провел встречи в Москве, а также посетил Республику ИнгушетияThe Panel also travelled to Cameroon(Yaoundé), Gabon(Libreville),
Члены Группы посетили также Камерун( Яунде),She also travelled to the north of the country,
Она также совершила поездку на север страны,Part of the team also travelled to Garowe, the capital of the regional State of Puntland,
Часть группы посетила также Гароуэ, административный центр регионального образования Пунтленд,The United Nations delegation also travelled to Algiers and Nouakchott to seek the views of the Algerian
Делегация Организации Объединенных Наций посетила также Алжир и Нуакшот, с тем чтобы ознакомиться с мнениями алжирскихHe also travelled to Moscow, Paris,
Он также побывал в Москве, Париже,The United Nations delegation also travelled to Algiers and Nouakchott to seek the views of the Algerian
Делегация Организации Объединенных Наций посетила также Алжир и Нуакшот, с тем чтобы ознакомиться с мнениями алжирскихHe also travelled to the southern city of Juba,
Он также побывал в южном городе Джуба,The Panel also travelled to Chad, Germany,
Группа также совершала поездки в Германию, Кению,The team also travelled to Brazzaville to investigate with the authorities of the Republic of Congo the possibility of temporarily housing some Commission delegates in that city.
Группа также побывала в Браззавиле для изучения совместно с властями Республики Конго возможности временного размещения в этом городе некоторых членов Комиссии.It also travelled to Chad to meet the Minister for Foreign Affairs in relation to the bilateral security agreement signed between the Sudan and Chad in January 2010.
Она также выезжала в Чад на встречу с министром иностранных дел в связи с заключением в январе 2010 года двустороннего соглашения о мерах безопасности между Суданом и Чадом.
