TRAVELLED - перевод на Русском

• посетил
• совершил поездку
• путешествовал
• отправился
• выезжала
• побывал
• прибыл
• ездил
• приехал
• проехали
• поехал

Примеры использования Travelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee travelled to Juhor Al-Dik.
Комитет совершил поездку в Джухор Ад- Дик.

During his visit, the Special Rapporteur travelled to Chin State for the first time.
В ходе своего визита Специальный докладчик впервые посетил штат Чин.

He also travelled in Benin, Guinea,
Он также ездил в Бенин, Гвинею,

Mr. El Hasnaoui travelled to Turkey on 11 May 2013.
Г-н эль- Хаснауи прибыл в Турцию 11 мая 2013 года.

He travelled by horse, and she by carriage.
Он путешествовал на лошади, а она ехала в карете.

Akon travelled to Jamaica to work with Damian,
Эйкон отправился на Ямайку, чтобы поработать с Дэмиеном,

Bligh travelled to the area and personally oversaw the operations.
Аль-Малики приехал в Басру и лично наблюдал за ходом операции.

Then, on 20 April, he travelled to Kabul.
Затем, 20 апреля, он совершил поездку в Кабул.

He stayed in Port-au-Prince and travelled to Cap-Haïtien.
Он проживал в Порт-о-Пренсе и посетил Кап- Аитьен.

He travelled again to Rwanda in January of this year.
В январе текущего года он вновь побывал в Руанде.

I think that the players who travelled to the Olympic Games needed a rest.
Думаю, что да, те, кто ездил на Олимпиаду, отдохнули, им это было нужно.

Firstly, the author travelled to Sweden from Iran with a genuine and valid passport.
Во-первых, автор сообщения прибыл в Швецию из Ирана с подлинным действующим паспортом.

In 1827, he travelled again, visiting Malta,
В 1827 году он снова путешествовал, посещая Мальту,

In 1565, he travelled to London, where Queen Elizabeth I received him honorably.
В 1565 году он отправился в Лондон, где королева Елизавета I приняла, оказав все почести.

It's not fair. We travelled… 100 miles because we thought we would score.
Это нечестно. мы проехали… 100 миль, потому что думали, что засадим.

He travelled here with his wife.
Он приехал сюда вместе с женой.

During the course of his mission the Special Rapporteur travelled to Brussels and Neufchâteau.
В ходе своей миссии Специальный докладчик совершил поездку в Брюссель и Нефшато.

President Yusuf travelled to Rwanda for the same purpose.
С той же целью президент Юсуф посетил Руанду.

The author contends that he travelled to England to marry his Romanian girlfriend.
Автор утверждает, что он поехал в Англию, чтобы жениться на своей румынской подруге.

Graff travelled frequently to Munich to study the paintings in the different collections.
Графф часто ездил в Мюнхен, чтобы изучать картины из разных коллекций.