ALSO WISH TO EXPRESS - перевод на Русском

• также хотел бы выразить
• также хотелось бы выразить
• также хотел бы заявить
• также пожелать выразить
• также хотели бы выразить
• хотели бы также выразить
• хотела бы также выразить

Примеры использования Also wish to express на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also wish to express our condolences to the people of Argentina on the death of former President Néstor Kirchner.
Мы хотели бы также выразить соболезнования народу Аргентины в связи с кончиной бывшего президента Нестора Киршнера.

I also wish to express our pleasure at seeing you,
Я также хотел бы выразить наше удовлетворение в связи с тем,

We also wish to express our deep appreciation to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, for his endeavours to maintain peace, security
Мы также хотели бы выразить нашу глубокую признательность Генеральному секретарю г-ну Кофи Аннану за его усилия по поддержанию международного мира,

We also wish to express our gratitude to the United Nations Development Programme for its invaluable support,
Мы хотели бы также выразить нашу признательность Программе развития Организации Объединенных Наций за ее неоценимую поддержку,

I also wish to express my gratitude to the Office for Disarmament Affairs for the support they have staunchly rendered to my own organization.
Я также хотел бы выразить признательность Управлению по вопросам разоружения за поддержку, которую оно неизменно оказывает моей организации.

We also wish to express our solidarity with the more than 100 persons who were injured.
Мы также хотели бы выразить нашу солидарность с пострадавшими, число которых составило более 100.

We also wish to express our appreciation to the Chief Justice of the State of Qatar for proposing to host the next Conference of the Global Judicial Integrity Network.
Мы хотели бы также выразить признательность Председателю Верховного суда Государства Катар за предложение принять у себя следующую Конференцию Глобальной сети обеспечения честности и неподкупности судебных органов.

I also wish to express my appreciation to His Excellency Mr. Freitas do Amaral for his excellent stewardship of the historic fiftieth session of the General Assembly.
Я также хотел бы выразить свою признательность Его Превосходительству г-ну Фрейташу ду Амаралу за его прекрасное руководство работой исторической пятидесятой сессией Генеральной Ассамблеи.

They also wish to express their deep appreciation for Heidi Tagliavini's personal contribution to
Они также хотели бы выразить свою глубокую благодарность Хейди Тальявини за его личный вклад

We also wish to express our gratitude to the Council's President, Ambassador Hamidon Ali,
Мы хотели бы также выразить признательность Председателю Совета послу Хамидону Али

I also wish to express my appreciation to the Government of Iraq for its continued cooperation.
Я также хотел бы выразить свою признательность правительству Ирака за его продолжающееся сотрудничество.

We also wish to express our sincerest gratitude to the Ambassadors of Brazil
Мы также хотели бы выразить нашу искреннюю признательность послам Бразилии

We also wish to express our sincere desire to establish the best possible relationship with the international community.
Мы хотели бы также выразить свое искреннее желание установить как можно лучшие отношения с международным сообществом.

I also wish to express my gratitude to all Member States for their consistent support to the peace process in Angola.
Я также хотел бы выразить мою благодарность всем государствам- членам за оказываемую ими последовательную поддержку мирному процессу в Анголе.

We also wish to express our concern at the report of the imminent closure of the Regional Centres for Peace and Disarmament in Lomé,
Мы также хотели бы выразить тревогу в связи с сообщением о предстоящем закрытии региональных центров по вопросам мира

We also wish to express appreciation and gratitude to all members of this Assembly that voted in favour of the resolution on this subject last year.
Мы хотели бы также выразить признательность и благодарность всем членам Генеральной Ассамблеи, голосовавшим за принятие резолюции, представлявшейся по данному вопросу в прошлом году.

I also wish to express my appreciation for the constructive participation of Member States in the deliberations of the Working Group.
Я также хотел бы выразить свою признательность государствам- членам за конструктивное участие в прениях Рабочей группы.

We also wish to express our gratitude to the United Nations Population Fund, as well as
Мы также хотели бы выразить благодарность Фонду Организации Объединенных Наций в области народонаселения,

We also wish to express our warmest gratitude to retiring Judges Shi Jiuyong
Мы хотели бы также выразить ушедшим в отставку судьям Ши Цзююну

I also wish to express my appreciation and support to Secretary-General Ban Ki-moon for his tireless efforts in reforming the United Nations.
Я также хотел бы выразить свою признательность и поддержку Генеральному секретарю Пан Ги Муну за его неустанные усилия по реформированию Организации Объединенных Наций.