AN EMBRYO - перевод на Русском

• эмбрион
• зародыш
• эмбриона

Примеры использования An embryo на Английском языке и их переводы на Русский язык

the anonymity of a donor and for confidentiality with respect to artificial insemination or an embryo implantation operation.
сохранение тайны проведения операции искусственного оплодотворения или имплантации эмбриона.

while others thought that an embryo inevitably implied a human life.
другие же считают, что эмбрион неминуемо подразумевает человеческую жизнь.

Over 100 years ago this big organization with many branches… they wanted to rule the world basically using Britain as a nucleus of a system, an embryo.
Более 100 лет назад эта большая организация с множеством отделений… они хотели править миром, с Англией в качестве ядра системы, эмбриона.

The international community must therefore consider the crucial question of the point at which an embryo became a human being,
Поэтому международному сообществу необходимо решить ключевой вопрос о том, в какой момент эмбрион становится человеком

male sex cells or an embryo conserved by the method of freezing.
методом замораживания женских и мужских половых клеток и эмбриона.

Surrogate mother shall mean a woman who has given birth to a child through application of a medical method of artificial insemination or implantation of an embryo for child-bearing purposes;
Суррогатная мать- женщина, родившая ребенка в результате применения медицинского метода искусственного оплодотворения или имплантации эмбриона в целях его вынашивания;

iPS injected into mouse's blastocytes took part in the formation of an embryo.
а iPS, введенные в мышиные бластоцисты, участвовали в формировании эмбриона.

It is on the recognition of the human dignity even in an embryo that the moral assessment of abortion by the Church is based see.
Именно на признании человеческого достоинства даже за эмбрионом основана моральная оценка аборта, осуждаемого Церковью см.

also implantation of an embryo right before the death of the T.
также имплантация эмбрионов непосредственно перед смертью или в любое Т.

from which all else grows:‘The Holy One created the world like an embryo.
пошло все остальное:« Святой Бог создал мир подобно зародышу.

UPC was created as an embryo in January 2001, with funding from a large Gegere business community
Ядро СКП было создано в январе 2001 года при финансовой поддержке со стороны многих предпринимателей из числа гегере,

The development of the penis in an embryo is controlled by some of the same Hox genes(in particular HOXA13
Возможное объяснение этим наблюдениям видится в том, что развитие полового члена у эмбриона контролируют гены Hox( в особенности, HOXA13 и HOXD13),

The Government of Norway felt that the status of an embryo was a question to which there was no clear and unambiguous answer.
Правительство Норвегии считает, что на вопрос о статусе человеческого зародыша нет четкого и однозначного ответа.

no evidence indicates that the addition of this compound to an embryo transfer medium improved pregnancy outcomes.
нет доказательств, указывающих на то, что добавление этого соединения в среды для переноса эмбрионов улучшили исходы беременности.

shut himself up in it like an embryo of light, and let everything beyond it swarm around as usual.
укрылся в ней, этакий эмбриончик света, а все остальное вокруг него путь бурлит, как обычно.

At the blastocyst stage(approximately 5 days after oocyte retrieval) an embryo contains 120-200 cells to the point which,
На стадии бластоцисты( спустя 5 дней после извлечения ооцита) эмбрион содержит 120- 200 клеток и к этому времени,

When a woman carries in her womb an embryo that has been fertilized in the womb of another woman,
Когда женщина вынашивает в своей утробе зародыш, полученный в результате оплодотворения в утробе другой женщины,

Even in case an embryo obtained from an egg or spermatozoon which was obtained not from the infertile couple,
Даже в случае если в матку суррогатной матери был перенесен эмбрион, полученный непосредственно с помощью яйцеклетки

An embryo was a human being in the earliest stages of formation,
Эмбрион представляет собой человеческое существо, находящееся на самых ранних стадиях своего формирования,

Surrogate motherhood or transfer of a foreign ovum, or an embryo or foetus created from it to a woman whose intention to give away the child after birth is known is punishable by a pecuniary punishment.
Суррогатное материнство, или пересадка чужой яйцеклетки либо эмбриона или полученного из него зародыша женщине, намерение которой отказаться от ребенка после его рождения известно, запрещается и наказывается штрафом.