ANALYSE INFORMATION - перевод на Русском

• анализа информации
• анализировать информацию
• проанализировать информацию
• анализ сведений
• анализ информации
• анализе информации
• анализу информации
• анализируют информацию
• анализирует информацию

Примеры использования Analyse information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Obtain and analyse information on the actual presence
Получение и анализ сведений о фактическом наличии

The team will collect and analyse information on trends that are likely to have an effect on the security environment.
Группа будет собирать и анализировать информацию о тех тенденциях, которые, скорее всего, окажут воздействие на положение в плане безопасности.

knowledge to collect and analyse information;
навыков собрать и проанализировать информацию;

Americas: implementation in the area of capacity to collect and analyse information, by reporting period.
Америка: осуществление в области создания возможностей для сбора и анализа информации, с разбивкой по отчетным периодам.

Objective: To collect and analyse information on the application of EIA in a transboundary context with a view to preparing relevant guidance.
Цель: Сбор и анализ информации о применении ОВОС в трансграничном контексте с целью подготовки соответствующих руководящих материалов.

He or she would also monitor and analyse information and would manage,
Этот сотрудник будет также отслеживать и анализировать информацию, а также направлять,

to address the issues, it is first necessary to collect and analyse information concerning the current state of the oceans.
в работе над преодолением имеющихся проблем необходимо сначала собрать и проанализировать информацию о нынешнем состоянии океанов.

implementation in the area of capacity to collect and analyse information, by reporting period.
осуществление в области создания возможностей для сбора и анализа информации, с разбивкой по отчетным периодам.

The goal is to help States collect and analyse information that will facilitate progress in asset recovery efforts
Цель состоит в том, чтобы оказать странам содействие в сборе и анализе информации, которая будет способствовать успешному возвращению активов,

Exchange and analyse information and experience on matters related to the sustainable management of[all types of] forests;
Производить обмен и анализ информации и опыта по вопросам, связанным с устойчивым развитием[ всех видов лесов];

the peacekeeping force must gather and analyse information on spoilers who are bent on derailing the transition process see S/2004/1034, para. 31.
силы по поддержанию мира должны собирать и анализировать информацию о противниках, мешающих переходному процессу S/ 2004/ 1034, пункт 31.

UNDOF established a mission information cell to enhance its capacity to gather and analyse information.
СООННР создали свое собственное информационное подразделение в целях укрепления в миссии функции сбора и анализа информации.

The goals are to identify and analyse information on terrorist groups who participate in terrorist activities.
Цель заключается в выявлении и анализе информации о террористических группах, участвующих в террористической деятельности.

Activities undertaken to collect and analyse information on possible methods for reviewing implementation: background paper prepared by the Secretariat(CAC/COSP/WG.1/2008/3);
Проведенные мероприятия по сбору и анализу информации о возможных методах обзора хода осуществления Конвенции: справочный документ, подготовленный Секретариатом CAC/ COSP/ WG. 1/ 2008/ 3.

To collect and analyse information on existing national quality policies, with a view to preparing relevant recommendations.
Сбор и анализ информации о проводимой странами политике качества с целью подготовки соответствующих рекомендаций.

select and analyse information contained in communications
обрабатывать и анализировать информацию, содержащуюся в материалах

section II sets out the methodology used to gather and analyse information on management improvement measures.
II описывается та методология, которая использовалась для сбора и анализа информации о мерах по совершенствованию управления.

Their main function was to gather and analyse information and to bridge the communication gap between military personnel
Основная функция заключалась в сборе и анализе информации и в устранении коммуникационного разрыва между военным персоналом

To that end, the recommendation to reinforce the capacity of the Secretariat to gather and analyse information is welcome
Поэтому рекомендация укрепить потенциал Секретариата по сбору и анализу информации является весьма уместной

Collect and analyse information on the regulatory framework
Собирают и анализируют информацию о нормативно- правовой основе,