Примеры использования Annual basis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These plans are funded on an annual basis.
The SCEs could meet on, at least, an annual basis.
It also makes use of data collected only on a quarterly or annual basis.
Для этих целей также используются данные, собираемые только на квартальной или годовой основе.The manual is updated on an annual basis.
Руководство обновляется на ежегодной основе.Acqua provided invoices showing that insurance coverage was obtained on an annual basis.
Аква" представила счета, из которых видно, что договор страхования заключался на годовой основе.Ii On an annual basis.
Ii на ежегодной основе.Budgets reviewed on an annual basis.
Бюджеты, рассматриваемые на годовой основе.Credits shall be calculated and allocated on an annual basis.
Кредиты рассчитываются и распределяются на ежегодной основе.The surveys are independently conducted on an annual basis.
Такие обследования проводятся независимо друг от друга на ежегодной основе.Salary is paid on an annual basis.
Оклады выплачиваются на ежегодной основе.All associate trustees are elected on an annual basis.
Все ассоциированные опекуны избираются на ежегодной основе.Companies are required to prepare accounts on an annual basis.
Компании должны составлять счета на ежегодной основе.The Integrated Program of judicial training is prepared on annual basis and includes 11-12 trainings.
Комплексная программа подготовки судей готовится на ежегодной основе и включает 11- 12 тренингов.For example, most of the funding is still provided on a short-term annual basis.
Так, финансирование по-прежнему предоставляется в основном на краткосрочной, т. е. годовой, основе.semiannual and annual basis.
полугодовой и годовой основах.more different cities annual basis.
более разными городами годичная основа.Annual basis, beginning December 2011.
На ежегодной основе начиная с декабря 2011 года.Interest rate: 8% annual basis.
Проценты: 8% на годовой базе.The budgets for special political missions are prepared on an annual basis from 1 January to 31 December.
Бюджеты специальных политических миссий готовятся на годовой основе на период с 1 января по 31 декабря.Some of the programs are available on an annual basis, while others are advertised as funding becomes available.
Ряд программ осуществляется ежегодно, информация о других появляется тогда, когда доступно финансирование.
