ANNUAL SURVEY - перевод на Русском

• ежегодный обзор
• ежегодный опрос
• ежегодное обследование
• ежегодное исследование
• ежегодном анализе
• годового обследования
• ежегодного обследования
• ежегодного обзора
• ежегодном обследовании
• ежегодного опроса
• ежегодных обследований
• ежегодном обзоре
• ежегодные обзоры

Примеры использования Annual survey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Household budget survey including the annual survey on purchase of transport,
Обследование бюджета домашних хозяйств, включая ежегодное обследование по покупке транспортных,

It is the fourth annual survey of the changing global environment produced by UNEP,
Это четвертый ежегодный обзор изменений в глобальной окружающей среде,

The annual survey of graduates in economics demonstrates that HSE alumni are in demand in most sectors of the economy, take senior positions in companies, and rapidly move up the career ladder.
Ежегодный опрос выпускников направления« Экономика» показывает, что выпускники Вышки востребованы в подавляющем большинстве секторов экономики, занимают высокие позиции в компаниях и быстро продвигаются по карьерной лестнице.

The annual survey of the market”, published by“Yuridicheskaya Practika”,
Ежегодное исследование рынка», подготовленного издательством« Юридическая практика»,

UNCTAD also carried out its annual survey of national statistics offices worldwide to collect data related to the information economy in 2011.
В 2011 году ЮНКТАД также провела свое ежегодное обследование национальных статистических управлений по всему миру с целью сбора данных об информационной экономике.

Sweden conducts an annual survey on victimization, a segment of which includes family,
Швеция проводит ежегодный обзор по проблеме виктимизации, который, среди прочего, включает бытовое насилие,

Mercer's annual survey is one of the world's most comprehensive
Ежегодный опрос компании Mercer является одним из самых глубоких

In“Building Design's annual survey of the top global practices” ATP is- just like last year- the only Austrian architectural office in the TOP 100.
В“ Ежегодном анализе лучших мировых практик в сфере проектирования зданий” компания ATP, как и в прошлом году, является единственным австрийским архитектурным бюро, вошедшим в ТОП 100.

This annual survey provides an extensivelook at citizen attitudes about local governance
Это ежегодное исследование обеспечивает расширенный взгляд на отношение граждан к местному самоуправлению

The annual survey of investors has been a useful element of the ISA's policy advocacy work.
Такое ежегодное обследование инвесторов стало полезным элементом консультативной деятельности ШИА по вопросам политики.

OECD provides practical support to the work of the Voorburg Group by conducting an annual survey of national activity in collecting services PPIs.
ОЭСР оказывает практическую поддержку работе Ворбургской группы по проведению годового обследования национальных мероприятий по сбору данных для ИПЦ на услуги.

The ICFTU's Annual Survey on Violations of Trade Union Rights covers 133 countries
Ежегодный обзор нарушений прав профсоюзов, проводимый МКСП, охватывает 133 страны

Result from the latest micro-census, the annual survey of households, gave that in 2010 there were 13.1 million children under 18 in Germany.
Результаты последней микро- переписи населения, которая представляет собой ежегодный опрос домохозяйств, показали, что в 2010 году в Германии было 13, 1 миллионов детей в возрасте до 18 лет.

the secretariat could undertake an annual survey to gauge stakeholder views and perceptions.
секретариат может проводить ежегодное исследование для оценки мнений и представлений заинтересованных субъектов.

The Annual Survey of Hours and Earnings(ASHE)
Ежегодное обследование продолжительности рабочего времени

This annual survey would aim to gauge perceptions
Это ежегодное исследование будет нацелено на оценку восприятия

Using indices of the physical volume of output, monitoring can be conducted when there is only an annual survey of small enterprises.
Используя индексы физического объема производства можно проводить Мониторинг при наличии только годового обследования малых предприятий.

Extended coverage of the Business Register Survey, an annual survey that updates local unit information;
Расширяется охват Регистрового обследования предприятий, ежегодного обследования, с помощью которого обновляется информация о местных единицах;

Furthermore, the secretariat conducted its second annual survey on ICT business indicators from March to June 2005, which is directed at national statistics offices in developing countries.
Кроме того, ЮНКТАД провела второе ежегодное обследование коммерческих показателей использования ИКТ с марта по июнь 2005 года путем опроса национальных статистических управлений развивающихся стран.

We now ask unit A in an annual survey, to provide information on output,
Сейчас мы просим единицу А в рамках ежегодного обследования предоставить данные о выпуске,