ANTI-CORRUPTION COORDINATION - перевод на Русском

• координации борьбы с коррупцией

Примеры использования Anti-corruption coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

The anti-corruption coordination authority; and.
Координационным органом по борьбе против коррупции; и.

Domestically, his country had launched a national anti-corruption coordination mechanism, a national anti-corruption website,
На национальном уровне Китай ввел в действие национальный координационный механизм по борьбе с коррупцией, создал национальный антикоррупционный веб- сайт

Steps to improve inter-agency coordination were taken at the first Inter-Agency Anti-Corruption Coordination Meeting, held at Vienna in February 2002.
На состоявшемся в феврале 2002 года в Вене первом Межучрежденческом координационном совещании по борьбе с коррупцией были приняты первоначальные меры по улучшению координации на межучрежденческом уровне.

Hungary stated that it had established the Anti-Corruption Coordination Board, tasked with providing opinions
Венгрия отметила создание Координационного совета по борьбе с коррупцией, которому поручено готовить заключения

As part of its secretariat function for the International Group for Anti-Corruption Coordination, UNODC is responsible for maintaining its website and the database of anti-corruption projects.
Выступая в качестве секретариата Международной группы для координации борьбы с коррупцией, ЮНОДК несет ответственность за ведение ее веб- сайта и базы данных о проектах в области борьбы с коррупцией.

NGOs active in assisting Member States in the implementation of the Convention against Corruption through support to the International Group for Anti-Corruption Coordination;
на практике оказывающих государствам- членам помощь в осуществлении Конвенции против коррупции, путем оказания поддержки Международной группе для координации борьбы с коррупцией;

facilitation of regional anti-corruption coordination mechanisms for national authorities that would engage in international cooperation activities,
налаживанию работы региональных антикоррупционных механизмов для координации работы национальных органов, которые будут заниматься вопросами международного сотрудничества,

The International Group for Anti-Corruption Coordination(IGAC), launched in 2002 on the initiative of the Deputy Secretary-General, is a platform for coordination and cooperation at the international level,
Международная группа для координации борьбы с коррупцией, учрежденная в 2002 году по инициативе Первого заместителя Генерального Секретаря, представляет собой платформу для координации и сотрудничества на международном уровне

tools; and enhanced inter-agency anti-corruption coordination.
вывело на новый уровень межучрежденческую координацию усилий в этой сфере.

launched the International Group for Anti-Corruption Coordination to ensure improved impact through systematic and continuing coordination and cooperation among United Nations and other organizations engaged in anti-corruption work.
создала Международную группу для координации борьбы с коррупцией с целью обеспечить более глубокое воздействие посредством систематической и непрерывной координации и сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и другими организациями, занимающимися борьбой с коррупцией.

in particular by the members of the International Group for Anti-Corruption Coordination.
в частности членами Международной группы по координации борьбы с коррупцией.

The regular exchange among the members of the International Group for Anti-Corruption Coordination has resulted in an increased number of joint initiatives
Регулярный обмен мнениями между членами Международной группы для координации борьбы с коррупцией привел к выдвижению большего числа совместных инициатив

Over the years, the International Group for Anti-Corruption Coordination has provided a platform for open discussions concerning a variety of topics,
В течение ряда лет Международная группа для координации борьбы с коррупцией являлась платформой для открытого обсуждения самых разнообразных тем,

The Office had launched an inter-agency anticorruption coordination initiative called the International Group for Anti-Corruption Coordination, which would meet immediately following the first session of the Conference of States Parties so as to build on the outcome of that session, particularly in the area of technical assistance.
Управление выступило с инициативой межучрежденческой координации борьбы с коррупцией, получившей название" Международная группа для координации борьбы с коррупцией", которая проведет свое заседание сразу после первой сессии Конференции государств- участников в целях разработки мероприятий по результатам этого заседания, в частности, в сфере оказания технического содействия.

Its aims are to provide effective support to anti-corruption coordination, policy formulation
Ее цель- обеспечить эффективную поддержку в координации борьбы с коррупцией, разработке политики

the International Group for Anti-Corruption Coordination.
Международной группой для координации борьбы с коррупцией.

some of the existing initiatives at the international level- such as the International Group for Anti-Corruption Coordination(IGAC), the Network on Governance(GOVNET)
на международном уровне инициатив, таких как Международная группа по координации борьбы с коррупцией( МГКБК),

The Office also organized the seventh meeting of the International Group for Anti-Corruption Coordination in Bangkok on 21 and 22 April 2005; participants at the meeting included representatives of agencies involved in anti-corruption activities and organizations such as the World Bank,
Управление также организовало 21 и 22 апреля 2005 года в Бангкоке седьмое совещание Международной группы для координации борьбы с коррупцией; в число участников этого совещания вошли представители учреждений, осуществляющих борьбу с коррупцией, и таких организаций, как Всемирный банк, Организация экономического сотрудничества

including by the members of the International Group for Anti-Corruption Coordination, to continue its collaboration with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
в том числе членами Международной группы для координации борьбы с коррупцией, продолжать сотрудничество с Межрегиональным научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций по вопросам преступности

conducted two inter-agency anti-corruption coordination meetings, which were attended by more than 15 international entities active in the area, including the Office
провело два межучрежденческих координационных совещания по вопросам борьбы с коррупцией, в которых участвовали более 15 международных учреждений, активно работающих в этой области, включая Управление служб внутреннего надзора