ANY SUCH - перевод на Русском

• любой такой
• любые такие
• любые подобные
• все такие
• каких-либо таких
• никаких таких
• каждый такой
• любых таких
• любое такое
• любых подобных
• любое подобное
• любая подобная
• всех таких
• какие-либо такие
• какой-либо такой
• никакие такие
• какого-либо такого
• каждое такое

Примеры использования Any such на Английском языке и их переводы на Русский язык

Underlines that any such review mechanism should.
Подчеркивает, что любой такой механизм обзора должен.

Any such hearing(s) should not exceed two days.
Длительность любых таких слушаний не должна превышать двух дней.

Any such consultations should be reflected in the review report.
Любые такие консультации должны отражаться в докладе о рассмотрении.

It should abolish any such facilities and any perpetrators found responsible should be held accountable.
Ему следует ликвидировать все такие объекты, а виновных привлечь к ответственности.

Any such predictions are subject to inherent risks and uncertainties.
Любые подобные прогнозы неизбежно подвержены рискам и содержат элемент неопределенности.

Any such project has the approval of the Parties involved;
Любой такой проект был утвержден участвующими Сторонами;

Hear and determine any such application;
Рассматривает любое такое ходатайство и принимает по нему решение;

Perpetrators of any such violations must be brought to justice.
Виновные в совершении любых таких нарушений должны предстать перед судом.

Any such services are outside of scope of these Terms of Use.
Любые такие сервисы находятся вне сферы действия настоящих Условий использования.

Any such special or alternative forms of education should.
Все такие специальные или альтернативные формы обучения должны.

I reiterate my call for the perpetrators of any such acts to be brought to justice.
Я подтверждаю свой призыв привлечь к суду лиц, совершивших любые подобные акты.

Any such damage could cause injury.
Любое такое повреждение может стать причиной травмы.

Please provide illustrative examples of any such training programmes.
Просьба привести примеры любых таких программ подготовки.

Any such request shall be made by giving notice pursuant to Condition 25.
Любой такой запрос должен быть подан путем уведомления в соответствии с Условием 25.

Indicate information on any such cases that may have occurred.
Сообщить информацию о любых подобных случаях, которые, возможно, имели место;

Any such special and alternative forms of learning should.
Все такие специальные и альтернативные формы обучения должны.

Any such reports shall be issued as pre-session documents.
Любые такие доклады, если они будут представлены, издаются в качестве предсессионных документов.

Any such modelling would have to be a combined effort of scientists and statisticians.
Любое подобное моделирование должно стать результатом совместных усилий ученых и статистиков.

Any such omission would have to be remedied.
Любое такое упущение нужно было бы ликвидировать.

Nonpayment of any such charges is not grounds for termination of tenancy.
Неуплата любых таких сборов не является основанием для прекращения аренды.