APPLICATION OF ECONOMIC - перевод на Русском

• применения экономических
• применение экономических

Примеры использования Application of economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

healthy working environment which embraces the application of economic principles to the design of equipment,
здоровой производственной среды, включающей применение экономических принципов к проектированию орудий

A joint ECE/OECD workshop held in the Czech Republic in October 1997 resulted in a set of draft recommendations to Governments of ECE countries in transition on the application of economic instruments for better integrating environmental policy with sectoral policies.
По итогам совместного рабочего совещания ЕЭК/ ОЭСР, проведенного в Чешской Республике в октябре 1997 года, был подготовлен проект рекомендаций правительствам стран- членов ЕЭК, находящихся на переходном этапе, относительно применения экономических инструментов для обеспечения более полной интеграции экологической и секторальной политики.

nor any unilateral application of economic and trade measures that would restrict a State's capacity-building ability.
какоелибо одностороннее применение экономических и торговых мер, препятствующих росту и развитию какоголибо государства.

and for increased application of economic and market instruments,
и для роста применения экономических и рыночных инструментов,

the use and application of economic instruments in environmental management,
использование и применение экономических инструментов в рамках рационального природопользования,

and for increased application of economic and market(in the case of ongoing privatization) instruments.
и для роста применения экономических и рыночных( в случае успешной приватизации) инструментов.

in particular, the application of economic instruments.
в частности, применения экономических инструментов.

Concerning methodological issues and the application of economic theory to a wide range of subjects from education to human capital, the"philosophy of science
Что касается методологических вопросов и применения экономической теории к широкому кругу вопросов, от образования до человеческого капитала,« философия науки

in particular, the application of economic instruments.
в особенности в вопросах применения экономических инструментов.

experiences between countries during an ECE/OECD workshop on economic instruments and the resulting Recommendations to Governments of the ECE countries in transition on the application of economic instruments for better integrating environmental policy with sectoral policies.
сделанные на нем рекомендации правительствам стран ЕЭК, находящимся на переходном этапе, в отношении применения экономических инструментов для лучшего учета экологической политики при проведении секторальной политики.

biodiversity, etc.), the application of economic and legislative tools for increasing effectiveness of national policies in key productive sectors associated with terrestrial ecosystems management,
т. п.), применение экономических и законодательных средств повышения эффективности национальной политики в главных производственных секторах, связанных с управлением земными экосистемами,

the Council is ready to consider the application of economic enforcement measures to ensure compliance by all parties with their obligations under the Peace Agreement.
Совет готов рассмотреть применение экономических принудительных мер с целью обеспечения соблюдения всеми сторонами их обязательств по Мирному соглашению.

or any unilateral application of economic and trade measures that would restrict the free flow of trade.
и любое одностороннее применение экономических и торговых мер, которые ограничивали бы свободный поток торговли.

Effective application of economic instruments in the region is severely handicapped by several factors including ineffective environmental monitoring systems,
Эффективному применению экономических инструментов в регионе серьезно препятствует ряд факторов, таких как неэффективные системы экологического мониторинга,

Endorse the Recommendations to Governments of ECE countries in transition on the application of economic instruments for better integrating environmental policy with sectoral policies
Одобрить рекомендации правительствам стран- членов ЕЭК, находящихся на переходном этапе, по применению экономических средств в целях лучшей интеграции экологической

bring together the most recent research findings from practical applications of economic and other instruments to reduce air pollution in the European Union(EU)
сведении воедино результатов самых последних исследований, связанных с практическим применением экономических и других инструментов, используемых для сокращения загрязнения воздуха в Европейском союзе( ЕС)

Promotion of the application of economic instruments.
Поощрение применения экономических норм.

Also, the application of economic instruments plays an important role.
Кроме того, важную роль играет применение экономических инструментов.

The universal application of economic sanctions was certainly a necessity.
Всеобщее соблюдение экономических санкций, безусловно, является необходимым.

The application of economic analysis and policy instruments for sound environmental management and sustainable development.
Применение экономического анализа и программных документов в целях обеспечения экологически безопасного управления и устойчивого развития.