APPRECIATION TO THE MEMBERS - перевод на Русском

• признательность членам
• благодарность членам
• признательность сотрудникам

Примеры использования Appreciation to the members на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Ministers expressed appreciation to the members of the NAM Caucus of the Security Council for their efforts concerning Palestine
Министры выразили благодарность членам Группы Движения неприсоединения в Совете Безопасности за их усилия,

EXPRESSES ITS APPRECIATION to the Members of the Committee and COMMENDS them for the work done;
Выражает свою признательность членам Комитета и дает высокую оценку их работе;

Also expresses its appreciation to the members and staff of the United Nations Administrative Tribunal for their work;
Выражает также признательность членам и сотрудникам Административного трибунала Организации Объединенных Наций за их работу;

Last but not least, I would like to express my deepest appreciation to the members of the MDG Advocacy Group.
Наконец, я хотел бы выразить глубочайшую признательность членам Группы по пропаганде ЦРДТ.

In conclusion, I wish to express my sincere appreciation to the members of the Trust Committee for their dedication and commitment.
В заключение я хотел бы выразить свою искреннюю признательность членам Попечительского комитета за их преданность и приверженность делу.

I would like to convey my appreciation to the members of the Security Council and other Member States for their continued support to Nepal.
Я хотел бы выразить признательность членам Совета Безопасности и другим государствам- членам за их неизменную поддержку Непала.

The Board expressed appreciation to the members of its panels, working groups
Совет выразил признательность членам его групп экспертов,

Finally, allow me to extend my sincere appreciation to the members of the Secretariat for their tireless efforts
И наконец, позвольте мне тепло поблагодарить сотрудников Секретариата за их неустанные усилия

the people of Palau, I extend our sincere appreciation to the members of this body for their assistance.
народа Палау я выражаю искреннюю признательность членам этой Организации за их помощь.

We express our appreciation to the members of the Security Council for recently adopting a resolution mandating a new peace consolidation mission in South Sudan.
Мы выражаем свою признательность членам Совета Безопасности за недавно принятую резолюцию, которая санкционирует создание новой миссии по укреплению мира в Южном Судане.

The secretariat expresses its appreciation to the members of CECI, its Teams of Specialists
Секретариат выражает свою признательность членам КЭСИ, его групп специалистов

The African Group furthermore expresses its warm congratulations to the new Security Council members and conveys its appreciation to the members whose terms ended in December.
Группа африканских государств также тепло поздравляет новых членов Совета Безопасности и выражает признательность членам Совета, срок полномочий которых истек в декабре.

He also expressed appreciation to the members of the Bureau for their support
Он также выразил признательность членам Бюро за их поддержку

The outgoing President of the Conference expressed his appreciation to the members of the bureau of the Conference at its first session for their invaluable support.
Оставляющий свой пост Председатель Конференции выразил благодарность членам бюро Конференции на ее первой сессии за неоценимую помощь.

Expresses its appreciation to the members of the international community that have so far provided support to the rescue
Выражает свою признательность членам международного сообщества, оказывающим поддержку в проведении спасательных операций

Expresses its appreciation to the members of the international community that have offered their support to the rescue efforts
Выражает признательность членам международного сообщества, предложившим свою поддержку в проведении спасательных работ

I wish to express my appreciation to the members of the Panel for completing their work
Я хотел бы выразить мою признательность членам Группы за то, что они завершили свою работу,

We would also like to express our appreciation to the members of the Commission, who have honoured us by electing South Africa a Vice-Chairman of this session.
Мы хотели бы также выразить признательность членам Комиссии, которые удостоили нас чести, избрав представителя Южной Африки заместителем Председателя Комиссии на ее нынешней сессии.

I wish to express my appreciation to the members of the Group for completing their work
Я выражаю признательность членам Группы за завершение ими своей работы

I wish to express my appreciation to the members of the Commission for my election by acclamation and for the confidence
Я хотела бы выразить признательность членам Комиссии за избрание меня на пост Председателя путем аккламации