APPRECIATION TO THOSE GOVERNMENTS - перевод на Русском

• признательность тем правительствам
• признательность правительствам тех

Примеры использования Appreciation to those governments на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Special Rapporteur would like to express her appreciation to those Governments, United Nations bodies and agencies
Специальный докладчик хотела бы выразить свою признательность тем правительствам, органам и учреждениям Организации Объединенных Наций

He wishes to express his appreciation to those Governments that have issued invitations
Он хотел бы выразить признательность правительствам тех стран, которые направляли приглашения

The Working Group expresses its appreciation to those Governments that provided substantive replies to its communications
Рабочая группа выразила свою признательность правительствам, представившим содержательные ответы на ее сообщения,

Expresses its appreciation to those Governments that continue to host Afghan refugees,
Выражает свою признательность правительствам тех стран, которые продолжают принимать афганских беженцев,

Expresses its appreciation to those Governments that continue to host Afghan refugees,
Выражает признательность правительствам тех стран, которые продолжают принимать афганских беженцев,

In its resolution 1994/36, the Commission expressed its gratitude and appreciation to those Governments, organizations and individuals that had already contributed to the Fund
В своей резолюции 1994/ 36 Комиссия выразила свою благодарность и признательность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые уже внесли взносы в Фонд,

Express their gratitude and appreciation to those Governments, organizations and individuals that have contributed to the Fund, in particular those
Выражают свою благодарность и признательность правительствам, организациям и отдельным лицам, которые уже внесли взносы в Фонд,

on 25 December 2003 and express our appreciation to those governments that have already signed and/or ratified these legally binding instruments.
детьми, и наказании за нее и выражаем нашу благодарность тем правительствам, которые уже подписали и ратифицировали эти имеющие обязательную юридическую силу документы.

Expresses its appreciation to those Governments that continue to host Afghan refugees,
Выражает свою признательность правительствам тех стран, которые продолжают принимать афганских беженцев,

The Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests expresses its appreciation to those Governments and organizations that made generous voluntary contributions to support the work of the Panel
Специальная межправительственная группа по лесам выражает свою признательность правительствам и организациям, которые сделали щедрые добровольные взносы для поддержки работы Группы

Expresses its appreciation to those Governments and organizations which have contributed to and supported the activities of the Institute;
Выражает признательность тем правительствам и организациям, которые вносят свой вклад в деятельность Института и поддерживают ее;

after the words"Expresses its appreciation to those Governments", the words"and non-governmental organizations" were deleted;
выражает признательность тем правительствам>> слова<< и неправительственным организациям>> были опущены;

Expressing its appreciation to those Governments that have increased their contributions to the Environment Fund,
Выражая свою признательность тем правительствам, которые увеличили свои взносы в Фонд окружающей среды

It expressed its appreciation to those Governments that had contributed to the Seminar
Она выражает признательность тем правительствам, которые внесли вклад в проведение этого Семинара,

Expresses its gratitude and appreciation to those Governments, organizations and individuals that have contributed to the Fund
Выражает свою благодарность и признательность тем правительствам, организациям и отдельным лицам, которые сделали взносы в Фонд,

Expresses its appreciation to those Governments which have contributed additional resources for the purpose of the establishment
Выражает свою признательность тем правительствам, которые выделили дополнительные ресурсы на цели создания

Expresses its appreciation to those Governments and intergovernmental and nongovernmental organizations that have provided protection
Выражает свою признательность тем правительствам и межправительственным и неправительственным организациям, которые предоставляют защиту

He wishes to express his appreciation to those Governments that have issued invitations
Он хотел бы выразить свою признательность тем правительствам, которые направляли приглашения

The Working Group expresses its appreciation to those Governments that provided substantive replies to its communications
Рабочая группа выражает свою признательность тем правительствам, которые представили обстоятельные ответы на ее сообщения,

Lastly, he expressed appreciation to those Governments that had hosted meetings of importance to the least developed countries in recent months
Наконец, оратор выражает признательность тем правительствам, которые в последние месяцы проводили в качестве хозяев важные для наименее развитых стран совещания,