APPROXIMATELY SIX MONTHS - перевод на Русском

• примерно шесть месяцев
• приблизительно за шесть месяцев

Примеры использования Approximately six months на Английском языке и их переводы на Русский язык

By the end of June 2007, the Panel had completed approximately six months of operation and was expected to be operational for two additional months in 2007,
К концу июня 2007 года Группа проработала примерно шесть месяцев и должна была функционировать еще в течение двух месяцев в 2007 году;

where, approximately six months ago, in the district of Albashar, the village of El Hai,
где примерно шесть месяцев назад в округе Альбашар был подвергнут артиллерийскому обстрелу

In stage one(approximately six months), UNICEF,
На первом этапе( приблизительно шесть месяцев) ЮНИСЕФ,

SUPPORTIVE SUPERVISION Follow-up visits to some polyclinics at approximately six months after the last training session revealed a continued change in attitude of those primary health care providers who had received training.
Последующие визиты в поликлиники, проведенные приблизительно через полгода после последнего тренинга, продемонстрировали стабильную тенденцию к изменениям в отношении поставщиков услуг первичной медико-санитарной помощи, принявших участие в обучении.

which is prepared approximately six months prior to the end of the biennium.
который готовится примерно за шесть месяцев до завершения двухгодичного периода.

elections could take place approximately six months after the installation of the transitional Government.
выборы могли бы быть проведены приблизительно через шесть месяцев после учреждения временного правительства.

If arrests are made in the contempt/false testimony cases, each could also commence shortly after arrest and could be completed approximately six months from the start of trial.
В случае производства арестов по делам о неуважении к суду/ даче ложных показаний рассмотрение каждого дела могло бы также начаться вскоре после ареста и завершиться примерно через шесть месяцев после начала судебного разбирательства.

the case commenced hearings on 16 May 2012, approximately six months earlier than previously anticipated.
слушания по делу начались 16 мая 2012 года, примерно на шесть месяцев раньше намеченного срока.

and following approximately six months of an ongoing legal vacuum.
его консультаций с другими участниками и после приблизительно шестимесячного сохранявшегося там правового вакуума.

almost two years after the Indian Ocean tsunami of December 2004 and approximately six months after the publication of the evaluation.
почти через два года после цунами в Индийском океане в декабре 2004 года, и приблизительно через шесть месяцев после публикации оценки.

it will take the United Nations approximately six months to prepare the deployment of its operation.
Организации Объединенных Наций потребуется приблизительно шесть месяцев для подготовки развертывания своей операции.

will bring 10 graduate student researchers in the dissertation stage from selected universities around the world to UNCTAD for approximately six months, twice a year.
готовящихся к защите диссертаций, из отдельных университетов из разных стран мира будут дважды в год приглашаться для стажировки в ЮНКТАД в течение примерно шести месяцев.

was 2.4(1.64 in 2012) and the year-end balance of inventories covered approximately six months(nine months in 2012)
баланс товарно-материальных запасов на конец года охватывал примерно шесть месяцев( девять месяцев в 2012 году)

could be completed approximately six months after the start of trial.
завершить процедуру приблизительно за шесть месяцев с момента начала судебных разбирательств.

which are expected to commence approximately six months after the inauguration of the new Government as reflected in frameworks component 2,
как ожидается, начнутся приблизительно через шесть месяцев после инаугурации нового правительства, как об этом

which will be completed approximately six months following the completion of construction activities.
действие которых заканчивается приблизительно через шесть месяцев после завершения строительных работ.

which met annually, approximately six months before the meeting of the governing bodies.
которые проводят свои встречи ежегодно примерно за шесть месяцев до совещаний руководящих органов.

resulting in the extension of the construction period by six months until the end of August 2012 to be followed by approximately six months of interior set-up by the agencies that will occupy the building.
продлит период строительства на шесть месяцев до конца августа 2012 года, за которым последуют еше примерно шесть месяцев внутренних отделочных работ, проводимых учреждениями, которые займут это здание.

Dormer found out about her character's impending death approximately six months before the rest of the cast, saying"I requested while
Дормер узнала о надвигающейся смерти своей героини приблизительно на шесть месяцев раньше остальных членов актерского состава,

This delays the purchasing process by approximately six months.
Изза этого процесс закупки затягивается приблизительно на шесть месяцев.