Примеры использования Шесть месяцев на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я взял шесть месяцев административного отпуска в больнице.
I took a 6 month leave of absence from the hospital.Операционные расходы за первые шесть месяцев, заканчивающиеся 30 июня 2012 года, выросли на 17, 4.
Шесть месяцев, и будешь говорить.
In six months, you will be fluent.За шесть месяцев до освобождения вступают в действие программы реинтеграции.
In the six months before release, reintegration programmes are offered.А я все шесть месяцев думаю только о вас.
I have been thinking of you for six months.Шесть месяцев упорной полицейской работы
Я открылся всего шесть месяцев назад, так что вещи распакованы на половину.
I only opened about six months ago, so I'm still only half unpacked.Я хочу сказать, что такое шесть месяцев, если мы все еще любим друг друга?
I mean, what's six months if we still love each other?Прошло всего шесть месяцев?
Has it only been six months?Прошло шесть месяцев после сингулярности.
It's been six months since the Singularity.Прошло шесть месяцев с тех пор, как погиб ваш муж.
It's been six months since your husband passed away.Шесть месяцев с тобой или миллион долларов.
Six more months with you or a million dollars.Я работала там шесть месяцев, мыла посуду.
I worked there for six months washing dishes.Шесть месяцев я был абсолютно счастлив.
For six months I was completely happy.Изабель шесть месяцев.
Прошло шесть месяцев.
It's been six months.Мы вот уже шесть месяцев пытаемся проводить разного рода консультации открытого состава.
Now, we have gone through six months of trying open-ended consultations of various kinds.Послушайте, это займет шесть месяцев, так?
Listen, it's six months, yeah?Шесть месяцев назад.
Ты не звонила мне шесть месяцев, и так ты со мной здороваешься.
You haven't called me in six months, and that's how you say hello.
