ARCHAEOLOGICAL RESEARCH - перевод на Русском

• археологические исследования
• археологических изысканий
• археологических исследований
• археологическим исследованиям
• археологическими исследованиями
• археологический исследовательский

Примеры использования Archaeological research на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Archaeological Research Unit, in collaboration with the Department of Economics
Археологический исследовательский отдел в сотрудничестве с факультетом экономики

For a long time various archaeological research were carried out,
Долгое время проводились археологические исследования, анализировались многие исторические документы,

Archaeological research, analyzing many historical documents, graphic and pictorial image were
Долгое время проводились археологические исследования, анализировались многие исторические документы,

Liverpool-based Face Lab uses Artec 3D scanning technology for forensic and archaeological research, installation art, and a new post-graduate
Ливерпульская лаборатория Face Lab 3D использует технологии 3D- сканирования Artec для криминалистического анализа и археологических исследований, искусства инсталляций,

Archaeological research remains ritual brick buildings
Археологические исследования остается ритуальные кирпичные здания

Thanks to archaeological research, it became known that the buildings erected in X-XIII century occupied only a tenth of the current area of the complex.
Благодаря археологическим исследованиям стало известно, что возведенные до этого в X- XIII веках сооружения занимали лишь десятую часть нынешней площади комплекса.

The archaeological research in 2010 established the time span of this locality as the second half of the thirteenth- late fifteenth centuries.
По материалам археологических исследований 2010 г. установлено время существования этого населенного пункта- вторая половина XIII- конец XV вв.

Archaeological Institute of the Slovak Academy of Sciences in Nitra- Contractor archaeological research on several castles sites funded program Monuments.
Археологический институт Словацкой академии наук в городе Нитра- Подрядчик археологические исследования на несколько замки сайты финансируется Памятники программы.

Once some systematic archaeological research began(in 1938),
После начала систематических археологических исследований( 1938 г.)

According to archaeological research pagan observatory and sanctuary was undeveloped in the 10-17 centuries BC on Dovbush rocks.
Согласно археологическим исследованиям в 10- 17 веках до н. э. на Довбушевских скалах была обустроена языческая обсерватория- святилище.

historical research and archaeological research.
исторические исследования и археологические исследования.

Continued archaeological research, conservation activities,
Продолжение археологических исследований, консервационных мероприятий,

During archaeological research, several caves were discovered on the 9th kilometer of the Lerik-Zuvand road.
Во время археологических исследований были обнаружены несколько пещер на 9- м километре дороги Лерик- Зуванд.

In fact, recent archaeological research has determined that the temple was established atop the ruins of the old imperial palace.
В результате недавних археологических исследований выяснилось, что храм был основан на руинах императорского дворца.

Anati has performed excavations and archaeological research in Israel(especially in the Negev desert),
Также осуществил ряд раскопок и археологических исследований на территории Израиля

During the four-decade archaeological research, remnants indicating the existence of an early antique settlement- Keramija.
За четыре десятилетия археологических исследований было установлено существование на этом месте более раннего античного поселения- Керамии.

According to archaeological research, the history of the ancestors of the Kuikuros began around a thousand years ago.
По данным археологических исследований заселение Прикамья людьми началось примерно 75 тысяч лет назад.

Rwanda has established an archaeological research centre that investigates pre-colonial technologies in Rwanda.
В Руанде создан центр археологических исследований, изучающий технику и технологии, применявшиеся в Руанде в доколониальный период.

At the same time he served as director of the Archaeological Research Service of the“Institut d'Estudis Catalans”.
В тот же период занимал должность директора Службы археологических исследований Института изучения Каталонии.

The agreement dictates that a part of the income from sales should go to marine archaeological research.
В соответствии с договором, часть выручки от продажи пива поступает на проведение подводных археологических исследований.