ARE ACTIVE PARTICIPANTS - перевод на Русском

• являются активными участниками
• активно участвуют
• были активными участниками

Примеры использования Are active participants на Английском языке и их переводы на Русский язык

For this project w e have chosen the format of a flash mob when bystanders are active participants in the event- for a reason.
Для этого проекта мы специально выбрали формат флешмоба, когда простые прохожие одновременно являются активными участниками события.

It should be noted that in the Republic of Kazakhstan women have the same right to work as men and are active participants in all areas of economic activity.
Следует отметить, что женщины в Республике Казахстан пользуются равными с мужчинами правами на труд, активно участвуют во всех сферах экономической деятельности.

school staff are active participants in the continuous evolution of education reform policy.
другие работники школы активно участвуют в непрерывном совершенствовании образовательной политики.

We are active participants in the Proliferation Security Initiative;
Мы являемся активными участниками Инициативы по безопасности в борьбе с распространением;

The goal of the Icelandic integration policy is to ensure that all residents of the country enjoy equal opportunities and are active participants in all aspects of society.
Цель интеграционной политики Исландии состоит в обеспечении того, чтобы все жители страны пользовались равными возможностями и активно участвовали во всех аспектах жизни общества.

We have consistently attached the highest importance to the objectives of the IAEA, and we are active participants in its many activities.
Мы постоянно придавали большое значение задачам МАГАТЭ и активно участвуем во многих видах деятельности.

These women are active participants- and often initiators- of Tvoy Kurs events,
Все они- активные участники, а зачастую и соорганизаторы мероприятий, проводимых проектом,

meaning that students are active participants in the classroom.
что подразумевает активное участие студентов в учебном процессе.

women with disabilities are active participants in mainstream development.
женщины с инвалидностью станут активными участницами развития в его основных областях.

and in many cases are active participants in informal political activities,
и во многих случаях являются активными участниками неформальной политической деятельности,

protection of the human rights of women are active participants in the Sectoral Working Groups which are responsible for formulating the six sectoral plans to be part of the NPAHR.
защитой прав человека женщин, активно участвуют в деятельности Секторальных рабочих групп по подготовке шести секторальных планов, которые станут частью ПНПДПЧ.

and in many cases are active participants in informal political activities,
и во многих случаях являются активными участниками неформальной политической деятельности,

Implementing the rights of children in early childhood at all times requires recognition that they are active participants in exercising their rights through play,
Обеспечение постоянного осуществления прав детей в раннем детстве требует признания того, что они активно участвуют в осуществлении своих прав посредством игр,

to ensure that young people are active participants and beneficiaries in the process of development.
молодые люди были активными участниками и бенефициарами процесса развития.

among them more than 1 thousand are active participants who had at least one flight after registration in the program.
из них более 1 тыс. являются активными участниками, которые совершили хотя бы один перелет после регистрации в программе.

Sweden and Norway are active participants in the eco-labelling programme within the European Union, under which, so far,
Швеция и Норвегия активно участвуют в осуществляемой Европейским союзом программе экологической маркировки товаров,

to ensure that young people are active participants and beneficiaries in the process of development.
молодые люди были активными участниками и бенефициарами процесса развития.

indirectly the implementation of the Development Agenda, and WIPO Member States that are active participants in the WIPO development cooperation programs.
на государства- члены ВОИС, которые активно участвуют в реализации программ ВОИС в области сотрудничества в целях развития.

all the other members of the Pacific Islands Forum which are active participants in RAMSI.
всеми другими государствами-- членами Форума тихоокеанских островов, которые активно участвуют в деятельности РМПСО.

and the Departments are active participants in inter-agency working groups
и оба департамента активно участвуют в работе межучрежденческих рабочих групп