ARE AVAILABLE IN ALL - перевод на Русском

• доступны во всех
• имеются во всех
• выпускаются во всех

Примеры использования Are available in all на Английском языке и их переводы на Русский язык

Free HIV testing and counselling are available in all Government hospitals and some health clinics.
Бесплатное тестирование на наличие ВИЧ/ СПИДа и консультирование предоставляется во всех правительственных больницах и в некоторых медицинских пунктах.

Basic social services are available in all cases, whatever the administrative status of the foreigners concerned(art. 14);
Базовые социальные услуги предоставляются при любых обстоятельствах независимо от административного статуса иностранцев( статья 14);

Made to measure Onda Wall Panels are immediately recognizable and are available in all wood essences of the collection
Изготовленная на заказ, стеновая панель Onda хорошо узнаваема и доступна с использованием всех представленных в коллекции пород дерева

These materials are available in all 11 NWT official languages English,
Эти материалы доступны на всех 11 официальных языках Северо-западных территорий английском,

These documents are available in all official languages through the United Nations Official Documents System http://documents.un. org.
Эти документы имеются в наличии на всех официальных языках через систему официальных документов Организации Объединенных Наций http:// documents. un. org.

The above documents are available in all official languages through the Official Document System of the United Nations at http://documents.un. org.
Вышеуказанные документы имеются в наличии на всех официальных языках через Систему официальных документов Организации Объединенных Наций по адресу: http:// documents. un. org.

Today, the laser systems with dual laser sources are available in all platform sizes of the Speedy laser engraver series.
В настоящее время лазерные системы с двойным излучателем предлагаются во всех размерах платформы лазерных граверов серии Speedy.

Finally, air and human tissue are media that are available in all regions, a characteristic not shared by most biological species.
Наконец, воздух и люди- это те среды, которые существуют во всех регионах, что нельзя сказать о большинстве биологических видов;

The guidelines, which are available in all official languages of the United Nations,
Эти руководящие принципы, подготовленные на всех официальных языках Организации Объединенных Наций,

Report forms are available in all six languages of the UN: Arabic, Chinese,
Формы доклада имеются на всех шести языках Организации Объединенных Наций:

These documents are available in all official languages through the United Nations Official Documents System http://www. ods. unog. ch.
Эти документы доступны на всех официальных языках через Систему официальной документации Организации Объединенных Наций http:// www. ods. unog. ch.

The above documents are available in all official languages through the Official Document System of the United Nations at http://documents.un. org.
Вышеупомянутые документы имеются в наличии на всех официальных языках по системе официальной документации Организации Объединенных Наций на http:// documents. un. org.

These instruments are available in all six United Nations languages and in a number
Эти документы имеются на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций,

Scales designed to tap response styles are available in all major languages,
Шкалы, измеряющие социальную желательность в стиле ответов, доступны на всех основных языках включая итальянский,

Copies of the Conference Room Paper containing the revised draft declaration of commitment(HIV/AIDS/CRP.4/Rev.1) are available in all official languages in room S-2925.
Экземпляры документа зала заседаний, содержащего пересмотренный проект декларации о приверженности( HIV/ AIDS/ CRP. 4/ Rev. 1), имеются в наличии на всех официальных языках в комнате S- 2925.

The catalogue lists a total of 38 benefits in kind, 14 of which are available in all provinces.
В перечне указано в общей сложности 38 таких пособий, 14 из которых предоставляются во всех землях.

This would make available on the web site only those materials that are available in all six languages.
Он заключается в том, чтобы размещать на вебсайте лишь те материалы, которые имеются на всех шести языках.

from FY2002, services are available in all 47 prefectures.
с 2002 финансового года услуги будут предоставляться во всех 47 префектурах.

treatment services are available in all health-care settings.
лечению ВИЧинфекции были доступны во всех медицинских учреждениях.

most of which are available in all six official languages of the United Nations
большинство из которых имеется на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций