SO NA VOLJO V VSEH in English translation

• are available in all
• are provided in all
• is available in all
• are available throughout

Examples of using So na voljo v vseh in Slovenian and their translations into English

Lokalni kataloški oglasi so na voljo v vseh državah, kjer so podprti oglasi lokalnega inventarja.
Local catalog ads are available in all countries that support local inventory ads.

Novi izvedbeni predpisi so na voljo v vseh uradnih jezikih na spletni strani Varuha.
The new implementing provisions are available in all official languages on the Ombudsman's website.

Poleg klasičnih čokoladic, ki so na voljo v vseh mogočih okusih,
Besides the classic chocolates, that are available in all imaginable flavors,

In Smernice evropskega varuha človekovih pravic za podjetja, so na voljo v vseh 24 jezikih EU.
And the Ombudsman's guidelines for businesses are available in all 24 EU languages.

(48) Finančni produkti, ki uporabljajo ključne referenčne vrednosti, so na voljo v vseh državah članicah.
(48)Financial products using critical benchmarks are available in all Member States.

Zavese so na voljo v vseh barvah, edina funkcija pa je resonanca s stilom notranje opreme.
Curtains can be offered in any color, the only feature can be a resonance with the styling of the interior.

Meniji»Slastno in zdravo« so na voljo v vseh hotelskih restavracijah v času šolskih počitnic.
The Healthy and Delicious menus are available at all hotel restaurants during the school holidays.

Brošure so na voljo v vseh turistično informacijskih centrih v Vipavski dolini
The brochure is available in any of the Tourist Information Centres across Vipava Valley,

Imena prevoznikov, ki so podpisali te posebne dogovore, so na voljo v vseh poslovalnicah teh prevoznikov in jih na zahtevo lahko preverite.
The names of carriers party to such special contracts are available at all ticket offices of such carriers and may be examined on request.

Imena prevoznikov, ki so podpisali te posebne dogovore, so na voljo v vseh poslovalnicah teh prevoznikov in jih na zahtevo lahko preverite.
The name of carriers partied to the agreement referred to in this paragraph are available at all ticket offices of such carriers and may be examined on request.

Imena prevoznikov, ki so podpisali te posebne dogovore, so na voljo v vseh poslovalnicah teh prevoznikov in jih na zahtevo lahko preverite.
The names of Carriers parties to such special contracts are available at all ticket offices of such carriers and may be examined on request.

so podpisali te posebne dogovore, so na voljo v vseh poslovalnicah teh prevoznikov in jih na zahtevo lahko preverite.
parties to such special contract are available at all ticket office of such carriers and may not be examined on request.

Uradni listi so na voljo v vseh informacijskih pisarnah EU,
Official Journals are available at all EU Information Offices,

Ogledi so na voljo v vseh 24 uradnih jezikih Evropske unije
Visits are available in any of the 24 official European Union languages;

Imena prevoznikov, ki so podpisali te posebne dogovore, so na voljo v vseh poslovalnicah teh prevoznikov in jih na zahtevo lahko preverite.
The names of carrier parties to such special contracts are available at all ticket offices of such carriers and may be examined on request.

So na voljo v vseh velikosti, barv
They are available in all sizes, colours

Dotm ali globalni predlogi, zato da so na voljo v vseh odprtih dokumentih.
Dotm, or a global template so that they are available to all open documents.

ste jih shranili v delovnem zvezku predloge so na voljo v vseh novih delovnih zvezkih, ki jih ustvarite.
the cell styles that you saved in your template workbook will be available in all new workbooks that you create.

Hotelski apartmaji nudijo ekskluzivno opremljen bivalni prostor, ki je dobro opremljen z vsemi primarnimi objekti, ki so na voljo v vseh običajnih hotelih.
Hotel Apartments provide exclusive furnished living space that is well equipped with all primary facilities that are been provided at any conventional hotels.

Priljubljeni stropni stropi so na voljo v vseh barvah, pa tudi mat,
Popular stretch ceilings are available in all sorts of colors,