ARE CLOSELY RELATED - перевод на Русском

• тесно связаны
• тесно взаимосвязаны
• имеют непосредственное отношение
• тесная связь
• тесно связана
• находятся в тесной связи
• близко родственны

Примеры использования Are closely related на Английском языке и их переводы на Русский язык

Poverty and environmental degradation are closely related.
Нищета и ухудшение состояния окружающей среды тесно взаимосвязаны.

Their adventures are closely related, so all the stories seem peculiar influence their destinies.
Их приключения тесно связанны, поэтому все истории представляются своеобразным переплетением их судеб.

Environment and sustainable agricultural development are closely related concepts.
Окружающая среда и устойчивое развитие сельского хозяйства- это тесно связанные понятия.

They are closely related, because the primary market is saturated secondary securities.
Они тесно связаны между собой, так как первичный рынок насыщает вторичный ценными бумагами.

These two concepts are closely related, but they may be distinguished in certain respects.
Эти два понятия тесно связаны, однако в некоторых отношениях между ними можно провести различие.

There are two recognized species, which are closely related: Milicia excelsa
Существует два известных вида, которые родственно связаны друг с другом:

Several examples of Steiner systems are closely related to group theory.
Некоторые примеры систем Штейнера тесно связаны с теорией групп.

Ecology: Hippogriffs are closely related to griffons.
Экология: Гиппогрифы близко связаны с грифонами.

These graphs are closely related to partially ordered sets and lattices.
Эти графы тесно связаны с частично упорядоченными множествами и решетками.

The two compounds are closely related and produce anxiolytic
Смеси близко связаны и производят аньсиолытик

Kautz graphs are closely related to De Bruijn graphs.
Графы Кауца тесно связаны с графами де Брейна.

Term, Code and Format are closely related in data harmonization.
В ходе согласования данных осуществляется тесная увязка терминов, кодов и форматов.

These problems are closely related with the automobile industry.
Эти проблемы тесно связаны с автомобильной промышленностью.

It is worth noting that the economies of New Zealand and Australia are closely related.
Стоит отметить, что экономики Новой Зеландии и Австралии являются тесно связанными.

Demographic changes and the epidemiological transition are closely related.
Демографические изменения и эпидемиологический переход тесно связаны друг с другом.

They are not the same, but they are closely related.
Они не те же самые, но они тесно связаны между собой.

Poverty and environmental degradation are closely related.
Нищета и ухудшение окружающей среды тесно связаны.

MANPADS are closely related to other relevant weapons categories such as missiles
ПЗРК тесно связаны и с другими соответствующими оружейными категориями, такими как ракеты или стрелковое оружие

In UNICEF, evaluation and research are closely related and both contribute to the knowledge agenda outlined in the MTSP
В ЮНИСЕФ оценка и исследования тесно взаимосвязаны и вносят вклад в программу использования знаний,

Problems of elderly people are closely related to raising the standard of living
Проблемы престарелых тесно связаны с повышением уровня жизни