ARE DEVELOPING NEW - перевод на Русском

• разрабатывают новые
• разрабатываем новые

Примеры использования Are developing new на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Implementation Bodies which it oversees, are developing new ways of working together,
контролируемые им органы по осуществлению решений разрабатывают новые пути сотрудничества,

Thus, our high-professional project teams are developing new products, new foundries
Таким образом наши высокопрофессиональные команды разрабатывают новые продукты, новые литейные предприятия

Thus, our high-professional project teams are developing new products, new foundries
Таким образом наши высокопрофессиональные команды разрабатывают новые продукты, новые литейные предприятия

To improve the quality of United Nations Development Assistance Frameworks, the United Nations Development Group is supporting the development of the capacities of United Nations country teams that are developing new Frameworks in the period 2009 to 2011.
В целях повышения качества рамочных программ Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития помогает укреплять потенциал страновых групп Организации Объединенных Наций, которые разрабатывают новые рамочные программы на период 2009- 2011 годов.

the fact that nuclear-weapon States are maintaining most of their nuclear arsenals and are developing new types of those weapons
обладающие ядерным оружием, сохраняют большую часть своих ядерных арсеналов и разрабатывают новые виды такого оружия

children's homes and are developing new types of schools
детские дома, развиваются новые типы школ

the scientific community and NGOs are developing new ways of analysing
неправительственные организации вырабатывают новые подходы к анализу

from information technology and telecommunications to hygiene and health-care sectors, are developing new partnerships and contributing to building infrastructure that empowers local communities to improve their own lives.
телекоммуникации до работающих в сферах гигиены и здравоохранения-- создают новые виды партнерских отношений и способствуют созданию инфраструктуры, позволяющей местным общинам повысить уровень их жизни.

We are developing new policy areas,
Мы разрабатываем новые стратегические направления,

educational institutions that are developing new technologies for processing large amounts of data;
образовательных учреждениях, разрабатывающих новые технологии обработки больших массивов данных;

The Company is developing new businesses allowed or assumed by the license.
Общество развивает новые направления деятельности, допустимые лицензией.

Now she is developing new space flash Thief game noticeably added level of popularity.
Теперь она осваивает новые пространства флеш, Вор игры заметно добавило уровень популярности.

She's developing new perspective.
Она разрабатывает новую перспективу.

The Presidential Library is developing new projects with Germany.
Президентская библиотека развивает новые проекты с Германией.

WFP is developing new partnerships with private-sector financial service providers
ВПП формирует новые партнерства с частными провайдерами финансовых услуг

UNESCO is developing new approaches to adult literacy assessment through LAMP.
ЮНЕСКО разрабатывает новые подходы к оценке уровня грамотности взрослого населения на основе ЛАМП.

SOTIO is developing new medical therapies,
Компания SOTIO разрабатывает новые лекарственные препараты,

In addition to bilateral country cooperation, MASHAV is developing new and innovative partnerships.
Помимо двустороннего сотрудничества с различными странами МАШАВ налаживает новые и новаторские партнерские отношения.

General Cavanaugh said the government were developing new weapons.
Генерал Кавано говорил, что правительство разрабатывало новое оружие.

the Western Pacific management councils were developing new seabird protection measures in their respective longline fleets.
Западнотихоокеанский рыбохозяйственные советы разрабатывают новые меры по защите морских птиц от деятельности соответствующих флотов, занимающихся ярусным ловом.