ARE DEVELOPING NEW IN SPANISH TRANSLATION

• están desarrollando nuevos
• están elaborando nuevos
• están desarrollando nuevas

Examples of using Are developing new in English and their translations into Spanish

These movements are developing new strategies to challenge corporations
Estos movimientos desarrollan nuevas estrategias para desafiar a las corporaciones

So are developing new molecular test that together with the PSA that are more accurate in the early diagnosis
Por ello se están desarrollando nuevos test moleculares que conjuntamente con el PSA que sean más veraces en el diagnóstico precoz

Insurance enterprises are developing new products whose benefit will inure to the benefit of the child;
Las compañías de seguros están creando nuevos productos cuyas garantías se aplicarán en favor de los niños;

Unispace Kent are developing new debris detector techniques as part of the ESA initiative.
Unispace Kent desarrollan nuevas técnicas de detección de desechos, como parte de la iniciativa de la ESA.

Various governmental agencies are developing new testing methods to assess emerging health and environmental risks posed by chemicals.
Diversos organismos gubernamentales están formulando nuevos métodos de prueba para evaluar los peligros que suponen las nuevas sustancias químicas para la salud de los seres humanos y para el medio ambiente.

more than 20 professional colorists are developing new formulas every day.
más de 20 coloristas profesionales desarrollan nuevas fórmulas todos los días.

pharmaceutical companies across the globe that are developing new drugs to combat illnesses such as cancers,
farmacéutico de todo el mundo que desarrollan nuevos fármacos para combatir el cáncer, la diabetes

children's homes and are developing new types of schools
hogares de niños y creamos nuevos tipos de escuelas

Many automotive interior suppliers are developing new surface materials
Muchos proveedores de interiores automotrices están desarrollando nuevos materiales para las superficies

Insurance enterprises are developing new insurance schemes that guarantee children's education in the event of death of parents
Las compañías de seguros están elaborando nuevos planes de seguros que garantizan la educación de los niños en caso de fallecimiento de los padres

For example, older people are developing new life concepts for their later life
Sirva como ejemplo que las personas mayores están desarrollando nuevos conceptos para las etapas posteriores de la vida

I have been impressed by how Nicaraguans are developing new products and new solutions in every sector,
he quedado gratamente impresionada por la forma en que los nicaragüenses están desarrollando nuevos productos y nuevas soluciones en diferentes sectores,

the United Nations Development Group is supporting the development of the capacities of United Nations country teams that are developing new Frameworks in the period 2009 to 2011.
el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo está apoyando el desarrollo de la capacidad de los equipos de las Naciones Unidas en los países que están elaborando nuevos Marcos para el período 2009-2011.

The manufacturers of these vehicles are developing new technologies so they are more fuel efficient,
Los fabricantes de estos vehículos están desarrollando nuevas tecnologías para que sean más eficientes en el consumo de combustible,

A heritage- one linked to the landscapes of water- which here is intrinsically bonded to the course of several rivers that are developing new roles and taking on new meanings.
Un patrimonio histórico- el vinculado a los paisajes del agua- que está intrínsecamente unido a unos cursos fluviales que están desarrollando nuevos roles y están tomando nuevos significados.

other partners are developing new techniques to aid the conservation of degraded tropical forests by using unmanned aerial vehicles to assessing their conservation quality.
la Universidad de Cambridge y otros socios están desarrollando nuevas técnicas para ayudar a la conservación de bosques tropicales degradados utilizando vehículos aéreos no tripulados para evaluar la calidad de su conservación.

and even those which are developing new products.
e incluso los que están desarrollando nuevos productos.

media organisations around the world are developing new ways of bypassing them, in support of freedom of expression for journalists
las organizaciones mediáticas de todo el mundo están desarrollando nuevas formas para eludir las restricciones en internet impuestas por el estado,

the Implementation Bodies which it oversees, are developing new ways of working together,
los órganos de aplicación que este supervisa, están desarrollando nuevos sistemas de trabajo en común,

organizations around the world are developing new ways to help the women in their communities improve their lives.
organizaciones de todo el mundo están desarrollando nuevas formas de ayudar a las mujeres en sus comunidades a mejorar sus vidas.