ARE INTIMIDATED - перевод на Русском

• запуганы
• подвергаются запугиванию
• пугают
• запугивают
• подвергаются угрозам

Примеры использования Are intimidated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Verification indicates that situations persist in which residents of some municipalities are intimidated and threatened to get them to stay in the CVDCs.
Результаты проверки показали, что в некоторых муниципалитетах по-прежнему продолжаются запугивания и угрозы с целью принудить людей не выходить из состава ДКГО.

People are intimidated when they are fearful that someone may force them to do
Запугиванием называются такие действия в отношении человека, когда он начинает бояться,

Men that approach me are either wolves or hockey players and well, the shy ones that I'm attracted to they're intimidated.
Мужчины, которые подкатывают ко мне, либо хищники, либо хоккеисты и, ну, скромные парни, которых я привлекаю ну, они смущаются.

is concerned at reports that victims are intimidated by the law.
испытывает опасения в связи с сообщениями о том, что жертвы подвергаются запугиванию на основании этого закона.

creates a situation in which judges are intimidated and consequently not in a position to render judgements in an impartial manner based on the evaluation of the facts and the applicable laws.
в которой судьи постоянно подвергаются угрозам и соответственно не в состоянии беспристрастно выносить решения, основанные на оценке фактов и применимых законов.

the advisers are intimidated by the loss of their jobs
советников запугивают потерей работы

the Special Rapporteur notes that lawyers are intimidated, detained and prosecuted for carrying out their professional responsibilities in defence of their clients.
Специальный докладчик отмечает, что адвокаты подвергались запугиванию, задержаниям и привлекались к ответственности за выполнение своих профессиональных обязанностей по защите своих клиентов.

He noted that many local elected representatives are intimidated, forced to move to the ruling parties,
Он отметил, что многие местные выборные лица запуганы, были вынуждены переходить в правящие партии,

objectivity are under pressure and are intimidated by various kinds of law enforcement agencies
испытывают на себе давление и запугивание со стороны разного рода силовых органов

to develop techniques for assessing whether workers are bonded, even if they are intimidated(by threats or fear of loss of their jobs)
разработать методы для оценки того, находятся ли трудящиеся в кабале, даже если они подвергаются запугиванию( посредством угроз или из опасения потерять свою работу)

The United States will not tolerate nor will its citizens be intimidated.
США не будут терпеть как граждан запугивают.

We can sense that the Taliban are intimidating people in the area.
Мы чувствуем, как талибы запугивают народ вокруг.

Shouting is not appropriate because it is intimidating.
Кричать не подходит, потому что это пугает.

Maybe she was intimidated.
Может быть она была напугана.

I think you're intimidating the wrong man, Agent Booth.
Думаю, вы запугиваете не того, агент Бут.

I will not be intimidated by your interpretation of law, Mr. Campbell.
Меня не запугать вашей интерпретацией закона, м-р Кэмпбелл.

Cuba shall not be intimidated by this or any other provocation.
Кубу не запугать этой или любой иной провокацией.

No journalists were intimidated.
Запугивания журналистов не происходит.

Women who did accept public positions were intimidated and some had been killed.
Женщины, согласившиеся занять государственные должности, подверглись запугиванию, а некоторые были даже убиты.

When they refused, they were intimidated, placed in solitary confinement,
Когда они отказывались, их запугивали, помещали в одиночную камеру