Примеры использования Are much lower на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
social well-being are much lower in the island developing countries that are classified as least developed.
социального благосостояния значительно ниже в островных развивающихся странах, относимых к числу наименее развитых.The fees charged by MTOs are much lower than bank SWIFT transfers for small amounts.
Комиссия, взимаемая ОДП в случае с небольшими суммами, намного ниже, чем комиссия, взимаемая банками за переводы через SWIFT.CO2 emissions in Tajikistan are much lower than in other Central Asian countries.
выбросы CO2 в Таджикистане значительно ниже, чем в других странах Центральной Азии.The interest rates for long-term debts are much lower and the payments are significantly more affordable.
Процентные ставки по долгосрочным кредитам гораздо ниже, чем по краткосрочным, а размер платежей- более приемлемый.It is considered that in Goa prices are much lower than in other popular seaside resorts.
Принято считать, что цены в Гоа намного ниже, чем в других популярных морских курортах.Living costs such as food and accommodation are much lower than other major UK cities.
Затраты на проживание питание и проживание значительно ниже, чем в других крупных городах Великобритании.The chances of really making profit are much lower than with the usual 1X2 tip though.
Шансы на получение прибыли при таких ставках намного ниже, чем при использовании обычной ставки 1X2.Thus, the monthly costs are much lower than in the case of gas,
Таким образом, ежемесячные расходы гораздо ниже, чем в случае использования газа,This means the transaction fees are much lower and also you can use them in every country around the world.
Это означает, что операционные издержки значительно ниже, а также вы можете использовать их в каждой стране по всему миру.scales of space imagery data application for the tasks of Russian economy are much lower than in the west.
масштабы использования космических снимков для задач народного хозяйства России существенно ниже, чем на Западе.Their(lifetime) incomes are much lower than those of men; hence their level of social security is also lower. .
Их доходы( на протяжении жизненного цикла) гораздо ниже, чем у мужчин; соответственно, также Marketing assistance: modern marketing costs are much lower than you might think, especially if one uses the possibilities of the internet.
Маркетинговое содействие: современные расходы на маркетинг намного ниже, чем Вы предполагаете, особенно при использовании возможностей интернета.the costs are much lower, at approximately $25,000 per month.
то эти расходы значительно ниже- приблизительно 25 000 долл. США в месяц.accommodation costs will be lower: prices in the regions are much lower than in the capital.
where standards of living are much lower than those of the urban population.
в последних уровень жизни существенно ниже, чем в городских.Levels in the Arctic terrestrial environment(including carnivores) are much lower than in the marine compartment
Уровни в арктической наземной среде( включая плотоядных) гораздо ниже, чем в морской средеThe literacy rates for women in the rural areas of many countries are much lower than for women in the urban areas of those countries.
Доля грамотных женщин в сельских районах многих стран значительно меньше, чем в городских районах тех же стран.The prices here are much lower, and the quality and choice of goods simply cannot be compared with the offers of even the largest supermarkets.
Цены здесь намного ниже, а качество и выбор товара просто не сравнится с предложениями даже самых крупных супермаркетов.the prices for which are much lower.
цены на который значительно ниже.It is not necessary to go to the mountains in the“high season” for the first time- prices are much lower in early December and in April;
Не обязательно первый раз отправляться в горы в« высокий сезон»- цены в начале декабря и в апреле существенно ниже;
