ARE OF GREAT IMPORTANCE - перевод на Русском

• имеют большое значение
• имеют огромное значение
• имеют большую важность
• имеет огромное значение
• имеет большое значение
• имеющими большое значение
• очень важны

Примеры использования Are of great importance на Английском языке и их переводы на Русский язык

irrigation systems, along with farming improvements at the grass-roots level, are of great importance in Asia.
также совершенствование фермерской отрасли в массовом масштабе, очень важны для Азии.

Adequate resources are of great importance to the success of any United Nations peace-keeping operation.
Предоставление адекватных ресурсов имеет огромное значение для достижения успеха любой операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

These areas are of great importance for taking care of biodiversity,
Эти области имеют большое значение для сохранения биоразнообразия,

Such disarmament activities are of great importance to women and girls because of the heightened threat to their personal security owing to the proliferation of weapons in post-conflict situations.
Такие мероприятия по разоружению имеют огромное значение для женщин и девочек, поскольку широкое распространение оружия в постконфликтных ситуациях создает повышенную угрозу их безопасности.

Operational activities are of great importance in that regard and could have greater visibility if they had a solid footing
Оперативная деятельность имеет огромное значение в этом отношении и могла бы быть более заметной, если бы она имела прочную основу

These installations, generally with the addition of a compass and echo-sounder, are of great importance for the safety of navigation, particularly in autumn and winter.
Оборудование дунайских судов радиолокационными установками, которое обычно дополняется компасами и эхолотами, имеет большое значение для регулярного и безопасного плавания судов, особенно в течение осеннего и зимнего периодов.

The interesting riddles are of great importance, to cultivate children's thinking skills
Интересные загадки имеют большое значение, культивируют навыки мышления детей

meaningful- Winter Olympic Games are of great importance for our country.
значимое- зимние Олимпийские игры имеют огромное значение для нашей страны.

The contributions made by AALCO on this topic are of great importance for the Asian-African countries.
Вклад, внесенный ААКПО в рассмотрение этой темы, имеет большое значение для стран Азии и Африки.

Annotation: The article emphasizes the importance of carrying out breeding work with Kazakh horses of the zhabe type, which are of great importance for the productive horse breeding industry.
Аннотация: В статье подчеркивается важность проведения племенной работы с казахскими лошадьми типа жабе, имеющими большое значение для отрасли продуктивного коневодства.

fight against cross-border crime(including terrorism) are of great importance to Sweden.
борьбы с трансграничной преступностью( включая терроризм) имеет огромное значение для Швеции.

legal accountability of decision makers are of great importance.
правовая отчетность лиц, принимающих решения, имеют огромное значение.

This day is reserved for the ceremonial handover of buildings that are of great importance for the entire country.
В этот день принято открывать объекты, которые имеют большое значение для всей страны.

Welcomed the appointment of Mr. Jean Todt as the United Nations Secretary- General's Special Envoy for Road Safety and whose activities are of great importance to.
Приветствовал назначение г-на Жана Тодта в качестве Специального посланника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по безопасности дорожного движения, чья деятельность имеет большое значение для.

in particular in Africa, are of great importance.
в частности в Африке, имеют огромное значение.

Egypt and Nigeria, are of great importance to the Panel.
Нигерия и Чад, имеют большое значение для Группы.

restatement of Iraq's corresponding obligations are of great importance for the successful continuation of the Commission's inspection activities.
подтверждение соответствующих обязательств Ирака имеют огромное значение для успешного продолжения инспекционной деятельности Комиссии.

The thoughts and words of the charismatic leader of the Tibetans are of great importance all over the world.
Мысли и слова харизматического лидера тибетцев имеют большое значение во всем мире.

resistant to pests and diseases, are of great importance in climate change adaptation.
возбудителям болезней, имеют огромное значение для адаптации к изменению климата.

government level, because all of them are of great importance for the development of relations between Bulgaria and Kazakhstan.
потому что все они имеют большое значение для развития отношений между Болгарией и Казахстаном.