ARE RENOWNED - перевод на Русском

• известны
• славятся
• знамениты
• известные

Примеры использования Are renowned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dwarf bodyguards are renowned for their courage and loyalty,
Телохранители- дварфы известны своей храбростью и верностью,

Among the centre's clients are renowned Russian and international companies
Среди клиентов и партнеров Центра- известные российские и иностранные компании

rich in Lavender and Palmarosa Essential Oils which are renowned for their soothing properties.
богат натуральными маслами лаванды и пальмарозы, которые известны своими успокаивающими, расслабляющими свойствами.

The Ashante people of Ghana are renowned for their hospitality and warmth,
Ганский народ ашанти известен своим гостеприимством и сердечностью,

Wool blends and cotton yarns are renowned for their hygienic properties;
Полушерстяная и хлопковая пряжа известна своими гигиеническими свойствами,

United Nations-led peacekeeping operations are renowned worldwide and have become the human face of this multilateral body in war-torn and conflict-prone regions of the world.
Операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира получили признание во всем мире и стали уже лицом этого многостороннего органа в раздираемых войной и подверженных конфликтам регионах мира.

The American artists for whom the terms‘land art' and‘earthworks' were created are renowned for the bold, monumental statements they made through their work.
Американские художники, для которых и были созданы термины« ленд- арт» и« земляное искусство», были известны смелыми, монументальными заявлениями, получившими выражение в их творениях.

budget airlines are renowned for selling more seats than there are available
на бюджетных авиалиниях известны продажи большего колличества мест,

The Langhe are renowned world-wide not only for its scenic beauty
Ланге славятся во всем мире не только прекрасными пейзажами и волшебными средневековыми городками,

carbon dioxide- are renowned for their enormous capacities,
диоксид углерода известны своей большой производительностью,

museums of Florence are renowned throughout the world and holidaymakers flock to admire the superb David of Michelangelo, the Venus of Botticelli
музеи Флоренции славятся во всем мире. Отдыхающие стекаются сюда полюбоваться превосходным” Давидом” Микеланджело," Венерой” Боттичелли

Ferrari with its two museums that are renowned worldwide.
Ferrari с его двумя музеями, известными во всем мире.

Engineering Specialist at the Waterval Smelter, took into consideration the Verder range of pumps which are renowned for their durability, and are able to withstand the demand for the capacity for the pumping of slurries.
инженер- конструктор завода Waterval Smelter, обратил свое внимание на модельный ряд насосов Verder, известных своей долговечностью и соответствием требованиям по перекачке шламов.

The Basotho Nation was renowned for its love of peace.
Нация басуто известна своим миролюбием.

Kingsbridge wool is renowned throughout the world.
Кингсбриджская шерсть известна во всем мире.

The region of the Langhe is renowned and is today a UNESCO World Heritage site.
Региона Ланге славится и сегодня является Всемирного наследия ЮНЕСКО.

We all know Shackleton is renowned for its light amber color, so.
Мы все знаем, что Шеклтон известен своим светлым янтарным оттенком, так что.

The Museum is renowned as a careful and ardent keeper of the past of its region.
Городецкий музей снискал себе славу бережного и ревностного хранителя прошлого родного края.

Sharjah is renowned throughout the Arab world for its commitment to art,
Эмират Шарджа известен во всем арабском мире приверженностью искусству,

The striking city of Tivoli is renowned for its mineral sulfurous water springs
Очаровательный город Тиволи известен своими сернистыми минеральными источниками