ARE STRATEGIC - перевод на Русском

• являются стратегическими
• носят стратегический
• имеют стратегическое

Примеры использования Are strategic на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNDP will continue to work to ensure that its actions in supporting national efforts to reduce poverty are strategic and effective.
ПРООН будет и дальше добиваться того, чтобы ее деятельность по поддержке национальной борьбы с нищетой имела стратегический и эффективный характер.

The State of the United Arab Emirates ensures that women are strategic partners in development.
Государство Объединенные Арабские Эмираты заботится о том, чтобы женщины являлись стратегическими партнерами в развитии.

logistics services, which are strategic factors in building
логистических услуг, имеющих стратегическое значение для достижения

of which more than 7,000 are strategic and more than 3,000 non-strategic.
из которых более 7000 являются стратегическим оружием и более 3000-- нестратегическим.

Corporate responsibility issues are strategic and manageable, and we always consider corporate responsibility when making decisions related to business development.
Вопросы корпоративной ответственности- стратегические, управляемые и измеримые- всегда учитываются при принятии решений о развитии бизнеса.

We are strategic in our corporate campaigns
Мы следуем нашей стратегии в корпоративных кампаниях

Ensuring women-specific programmes that are strategic: the need for dedicated core resources for gender programming within the core practices;
Обеспечение стратегического характера специальных программ в интересах женщин: необходимость целенаправленного выделения основных ресурсов на разработку программ в интересах женщин в рамках основных направлений деятельности;

The purpose of these meetings will be to draw on information presented during the first week, and channel this into policy recommendations that are strategic, focused and actionable.
Целью данных встреч будет разработка стратегических, целенаправленных и применимых рекомендаций с опором на информацию, представленную в течение первой недели.

while SOs 1 and 2 are strategic in nature.
в то время как СЦ 1 и 2- стра- тегическими.

it did not mean that it solely seek profits since it manages natural resources that are strategic for public needs," said Endriartono.
получение прибыли не означает, что она должна стремиться исключительно к ее достижению, поскольку она управляет природными ресурсами, стратегическими для нужд общества" индон.

DriveLock and Avira are strategic partners: The former integrates Avira's award-winning business security solutions via APIs, while the DriveLock management console offers
Компании DriveLock и Avira являются стратегическими партнерами: удостоенные наград решения Avira для обеспечения безопасности бизнеса интегрированы в программные интерфейсы приложений DriveLock,

languages and multilingualism are strategic in regard to the most essential challenges facing humankind,
многоязычие играют стратегическую роль в решении большинства сложных проблем,

These include the political risks of reforming sectors that are strategic and central to development, the absence of
К ним относятся политические риски реформирования секторов, играющих стратегическую и центральную роль в процессе развития,

the livelihoods of young people are strategic, effective and efficient.
расширение их возможностей зарабатывать себе на жизнь были стратегическими, эффективными и действенными.

the main focal points of national security in the Russian Federation are strategic national priorities which determine the objectives of major social,
основными направлениями обеспечения национальной безопасности Российской Федерации являются стратегические национальные приоритеты, которыми определяются задачи важнейших социальных,

In ancient times, the area and perimeter measures were strategic.
В древности измеряемые величины площади и периметра были стратегическими.

Be strategic and prepared:- Research before the campaign can inform strategies and strengthen arguments.
Иметь стратегию и быть подготовленным:- Исследование перед проведением кампаний может обосновать страте.

Currently Group of companies"Sport Life" is strategic partner of"K.A.N. Development" company.
На сегодняшний день Группа компаний« Sport Life» является стратегическим партнером компании« К. А. Н.

The location is strategic, in the centre, but near the door, near the historic city walls.
Местоположение является стратегическим, в центре, но рядом с дверью, вблизи исторических.

It was strategic and joyless.
Он был продуманным и скучным.