ARE THE MEMBERS - перевод на Русском

• являются членами
• члены
• входящих
• являлись участниками
• являются члены
• являемся членами
• членов
• являющиеся членами
• представители

Примеры использования Are the members на Английском языке и их переводы на Русский язык

best advocates of 2008, 2009 and 2010 years, all three are the members of our Bar Association.
признанных Союзом адвокатов лучшими адвокатами 2008, 2009 и 2010 годов все трое- члены нашей коллегии.

The authorities competent to deal with cases of human rights violations are the members of the CNDH, officials of the Ministry of Human Rights,
Компетентными в рассмотрении случаев нарушений прав человека, являются члены НКПЧ, сотрудники министерства по правам человека,

rich media advertisements in Google as well as on websites that are the members of the Google AdSense advertising network.
мультимедийном формате в поисковой системе Google, а также на сайтах, входящих в контекстно- медийную сеть Google.

Mykola Katerynchuk expressed his gratitude to his European colleagues from the Alliance of Liberals and Democrats for Europe who are the members of the European Parliament and supported the resolution.
Николай Катеринчук выразил слова благодарности своим европейским коллегам из Альянса либералов и демократов, которые являются членами Европарламента и поддержали Резолюцию.

Since 1997, we are the members of the Latvian Chamber of Commerce
С 1997 года мы являемся членами Латвийской Торгово-промышленной палаты,

Transactions with related parties Related parties are the members of the management Board
Сделки связанных сторон Связанными сторонами являются члены Правления, Совета

I can say that all my friends who graduated from high schools in England are the members of this association.
Можно сказать, все мои друзья- выпускники британских вузов, являются членами этой организации.

Since 2012 we are the Members of The Griffon Bruxellois Club(GBC) and The Griffon Bruxellois Breeders Association(GBBA)- United Kingdom.
С 2012 года мы являемся членами старейшего породного клуба Великобритании- The Griffon Bruxellois Club( GBC) и Ассоциации Заводчиков Брюссельских Гриффонов ВЕЛИКОБРИТАНИИ.

The draft bill on Information security whose authors are the members of the parliamentary majority, Kakhaber Andjaparidze
Законопроект« Об информационной безопасности», авторами которого являются члены парламентского большинства Кахабер Анджапаридзе

has partners, who are the members of the IMFO in all the ports of call.
по всем направлениям и имеет партнеров- членов IMFO- во всех портах назначения.

The newspapers of the kind seem to find it difficult to exist independently; all of them are the members of a big media holding.
Как видно, такого типа газетам трудно существовать в Грузии независимо,- все они являются членами больших медиа- холдингов.

This agreement applies to the citizens of Russia and Switzerland who are the members of official delegations,
Под действие договора попадают граждане России и Швейцарии, являющиеся членами официальных делегаций,

Today we cooperate with more than 40 cities and are the members of 7 international
Мы сегодня сотрудничаем с более чем 40 городами мира и являемся членами 7 международных и региональных организаций,

whose vertices are the members of P{\displaystyle P.
вершинами которого являются члены P{\ displaystyle P.

We are the members of the largest international associations
Мы являемся членами крупнейших иностранных ассоциаций

Not all CBT groups which are the members of the KCBTA are generally in need of volunteers.
В целом не все группы ТОС, являющиеся членами КАТОС, нуждаются в волонтерах.

Women who are the members of self-help groups develop their skills in such groups
Женщины, входящие в группы самопомощи, повышают в них свои навыки, открывают совместные предприятия

Since year 2000 United Consultants FDP are the members of MSI Global Alliance(MSI)-the international association of accounting,
С 2000 года компания« Объединенные Консультанты ФДП» является членом международной ассоциации бухгалтерских, аудиторских и юридических компаний MSI

The integrated program of aid to boarding schools and children hospitals is launched and working, we are the members of many non-profit charity projects,
Работает комплексная программа помощи интернатам и детским больницам, мы являемся участниками многих благотворительных проектов,

We are the members of International Dating Coach Association,
Мы входим в международную профессиональную ассоциацию свах,