ВХОДЯЩИЕ - перевод на Английском

• incoming
• included
• members
• belonging
• inbound
• are part
• comprising
• entering
• falling
• inbox
• constituent
• affiliated
• are
• come
• EFTA
• input
• composing

Примеры использования Входящие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие здания, входящие в данный архитектурный ансамбль, ранее были административными,
Other buildings belonging to this architectural ensemble were previously administrative,

Штаты, входящие в эти зоны, показаны в таблице
The States comprising these zones are shown in the table

Приложения, входящие в состав Kaspersky Security для почтовых серверов.
Applications that are part of Kaspersky Security for mail servers.

Входящие ссылки- это внешние ссылки, которые ведут на ваш сайт из других источников.
Inbound links are outside links that connect to your website.

Входящие звонки- принимаются только из номеров сохраненных на СИМ карте.
Incoming calls- accepted from numbers saved on SIM card only.

Входящие в эту группу, имеют право удаленного входа на компьютер.
Members of this group can log on to the computer remotely.

Другие процессуальные вопросы, входящие в сферу компетенции Специального докладчика.
Other procedural matters falling within the scope of the Special Rapporteur's mandate.

Суда, входящие в порт, рассматриваются в качестве идущих вверх по течению.
Vessels entering the harbour are regarded as upstream traffic.

Процедуры, входящие в стоимость программы согласно назначений врача.
Procedures included in the price according to doctor's appointments.

Здания входящие в этот комплекс возводились с 1690 по 1803 годы.
Buildings belonging to the complex were built from 1690 to 1803.

Он контролирует исходящие и входящие соединения, проверяет порты
It monitors inbound and outbound connections

Все входящие запросы отвечают в течение 24 часов.
All incoming requests are answered within 24 hours.

Не входящие ни в одну группу.
Other States not members of any.

ТОÊСИ× НОСТÜ И ОБРАЩЕНИЕ Поверхностно-активные вещества, входящие в состав реагента, биоразлагаемы.
Toxicity and handling Surface-active materials, which are part of reagent, are biodegradable.

Входящие: здесь я храню только новые сообщения.
Inbox: This is where I keep new emails only.

Иммунитеты, не входящие в сферу применения проекта статей.
Immunities not included in the scope of the draft articles.

AEC- 27: страны, входящие в ЕС после января 2007 г.
AEU27: countries belonging to the EU after January 2007.

Уничтожить вражеские базы, входящие с баком и уничтожая все на своем пути.
Destroy the enemy bases entering with a tank and destroying everything in your path.

LDАР- сервер, как правило, принимает входящие соединения на порт 389 по протоколам TCP или UDP.
The LDAP server usually receives inbound connections at port 389 via the TCP or UDP protocol.

Входящие платежи Без лимита* Без лимита* Без лимита.
Incoming payments Without limit* Without limit* Without limit.