Примеры использования Are too weak на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Children who are too weak to carry their loads are liable to be savagely beaten or even shot.
Those who are too weak for the strenuous work have to hire another person
If the batteries are too weak, the devices switch off automatically
Если аккумуляторы слишком слабые, приборы автоматически выключаются,However, most local networks are too weak to exercise governance
some Japanese owners put their dogs in baby carriages since the dogs are too weak to walk by themselves.
некоторые японцы кладут своих собак в детские коляски, так как собаки слишком слабы, чтобы ходить сами по себе.You're too weak to kill them without the evil you feed from in this chapel.
Ты слишком слаб, чтобы убить их без помощи зла, что питает тебя внутри этой часовни.The first is aimed at strengthening the muscles of the neck that most people are too weak.
Первая- направлена на укрепление мышц шеи, которые у большинства современных людей слишком слабые.Or'cause outside you're too weak for anybody to take serious?
потому что на воле ты слишком слаба, чтобы тебя воспринимали всерьез?many observers feel that the actual Members of this Organization are too weak to act effectively in solving the great affairs of the day.
многие наблюдатели считают, что члены этой Организации, как таковые, слишком слабы, чтобы эффективно разрешать нынешние огромные проблемы.correctly, that they are too weak to advance their interests singly outside the collective voice of the United Nations.
справедливо понимая, что они слишком слабы, чтобы отстаивать свои интересы вне коллективного голоса Организации Объединенных Наций.malnutrition the silent emergency, since malnourished children are too weak to fight off illness or continue their school education.
поскольку истощенные дети слишком слабы, чтобы побороть болезнь или продолжать школьное образование.may try to tell you that you are too weak for this.
может пытаться уверить вас, что слишком слабы для этого.The Abkhaz law enforcement agencies are too weak to adequately protect local residents from the high level of criminal activity.
Абхазские правоохранительные учреждения являются слишком слабыми, чтобы защищать местных жителей от преступной деятельности, которая находится на высоком уровне.If the scale is operating with batteries that are too weak,“Lo” appears on the display
If the batteries are too weak, this will be shown by the device on the battery status display 6.
Если батарейки уже слишком слабы, прибор сообщает об этом при помощи указателя состояния батареек 6.When the batteries are too weak, the recorder shuts down and“BATTERY LOW” appears on the display.
Когда заряд батареек станет слишком низким, диктофон отключится, и на дисплее появится сообщение“ BATTERY LOW”.this is typically done by demons, they are too weak to control just over.
так обычно делают демоны, они слабоваты для просто перехвата управления на себя.Only if Glaber is foolish enough to attack. Before we are too weak from hunger to fight.
Если только Глабр окажется достаточно глуп, чтобы пойти в атаку прежде, чем все мы так ослабнем от голода, что не сможем сражаться.democracies in some regions of the world are still fragile and their institutions are too weak to ensure effective governance.
демократии в некоторых регионах мира по-прежнему неустойчивы, а их институты слишком слабы для обеспечения эффективного управления.achieve economies of scale or because the individual municipalities are too weak to ensure a satisfactory level of performance.
отдельные муниципалитеты слишком слабы и не в состоянии обеспечить удовлетворительный уровень соответствующей деятельности.
