ARE VERY MUCH - перевод на Русском

• очень много
• очень сильно
• весьма
• были очень

Примеры использования Are very much на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both girls suffer from cerebral spastic infantile paralysis and their stories are very much alike.
Диагноз обоих девочек- ДЦП и их истории очень похожи.

It means you're very much alive.
Это значит, что ты еще очень даже жив.

These cute guys are very much in love are always together
Эти милые ребята очень много в любви всегда вместе,

This pair of kittens are very much in love but still have a little embarrassed by kissing in public.
Эта пара котят очень много в любви, но до сих пор немного смущен, поцеловав в общественных местах.

women are very much under represented at the level of the National Assembly- about one tenth of the seventy members.
женщины очень сильно недопредставлены на уровне Национальной ассамблеи: они составляют около одной десятой из 70 членов42.

These snowmen are very much in love and want to kiss,
Эти снеговиков очень много любви и хотят,

both in Geneva and in Turin, they are very much alive.
в Женеве и в Турине они весьма живы.

Our adorable kittens Talking Tom are very much in love, Valentine's Day is near
Наши очаровательны котята Talking Tom очень много в любви, День Святого Валентина находится рядом

Walking, visiting and shopping are very much the main attractions for visitors in the medina
Прогулки, посещение и торговых очень много достопримечательностей для посетителей в Медине

The doctor and the nurse are very much in love but with much work as they have in the hospital do not have time for them.
Врач и медсестра очень много в любви, но с большим количеством работы, как у них в больнице не хватает времени для них.

pushed off with stones, which are very much in the way.
не столкнув с камнями, которых очень много на пути.

If an augmented reality app that can only be used with a book written by a YouTuber strikes you as, Ну, pointless, you're very much not the audience for this.
Если приложение дополненной реальности, которое может использоваться только с книга, написанная YouTuber поражает вас, как, хорошо, бессмысленно, ты очень много не аудитории для этого.

MQ: Although in Roman portraiture you have very strong portraits of people that are very much personal portraits.
МК: В римском искусстве, впрочем, тоже было много очень ярких, индивидуальных портретов.

Experience has shown that such«methodical landings» are very much in demand not only by the new PPSC,
Как показал опыт, такие« методические десанты» очень востребованы не только новыми КППК, но и уже давно действующими

Their mimics are very much like humans: same gestures,
У них очень схожая с человеческой мимика- те же жесты,

By the way, in winters, hangars are very much in demand for parking,
Кстати, зимой ангары очень востребованы для паркинга,

Bullying and cyberbullying are very much individual situations and parents,
Издевательства и кибертравля очень индивидуальны, и родители совместно с детьми

As Spirits they are very much like the Solitary Messengers except that the latter are distinct personalities.
Как духи, они очень похожи на Одиночных Посланников, за исключением того, что последние- четко оформленные личности.

For this reason, anti-personnel landmines are very much a humanitarian concern
Поэтому противопехотные наземные мины являются весьма серьезной гуманитарной проблемой

We are very much surprised to learn that there may be a UNITA representative at United Nations Headquarters when the Security Council is deliberating on sanctioning UNITA.
Мы были сильно удивлены, когда узнали о том, что представитель УНИТА мог присутствовать в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, когда Совет Безопасности обсуждал вопрос о санкциях против УНИТА.