Примеры использования Areas totalling на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Declaration of Principles, the Israeli army had closed off areas totalling 38,000 dunumsDunum is a measurement that equals approximately 1,000 m2.
со времени подписания Декларации принципов израильская армия закрыла районы общей площадью 38 000 дунумовОдин дунум соответствует примерно 1000 квадратных метров.that by the end of 2014 it hopes to have addressed ten of these areas totalling 133,383.33 square metres.
к концу 2014 года она надеется охватить 10 из этих районов общей площадью 133 383, 33 кв. метра.Peru recorded that its remaining challenge as concerns mined areas along its border with Ecuador had been reduced from 69 areas totalling 491,015 square metres to 35 areas totalling 192,061 square metres.
продление по статье 5 Перу зафиксировало, что остающийся вызов в том, что касается минных полей вдоль его границы с Эквадором, сокращен с 69 районов общей площадью 491 015 кв. м. до 35 районов общей площадью 192 061 кв. м.carried out from 2000 to 2006, led to a baseline contamination of a total of 1,088 mined areas totalling 923,332,280.8 square metres. The request indicates that,
позволило установить базисное загрязнение в виде в Peru indicated that its original implementation challenge included 2,518 areas totalling 1,811,736 square metres around high tension electrical towers,
Перу указало, что его первоначальный вызов в плане осуществления включал 2518 районов общей площадью 1 811 736 кв. м вокруг электростолбов высокого напряжения,The eleventh century saw, in some areas, total equality of Jews and Christians.
Одинндцатое столетие видело, в некоторых областях, полное равенство евреев и христиан.Area total of 120m2, terrace 40m2,….
Net area total.
Sown area, total.
Засеянные земли, общая площадь.initial information indicated that there were 69 mined areas totaling an area of 512,395.5 square meters.
первоначальная информация показала, что там насчитывалось 69 минных районов общей площадью 512 395, 5 квадратного метра.Saudi Arabia proposes to remediate 20 areas, totalling approximately 73 square kilometres, along the coastline
Саудовская Аравия намечает восстановить 20 участков общей площадью примерно 73 км2 вдоль береговой линии между кувейтской границейDuring the academic year 1992/93, 362 trainees participated in 12 courses covering several areas, totalling 3,136 hours of training.
In rural areas, total poverty affects half the population(49.8 per cent),
В сельских районах тотально бедной является половина населения( 49,Suspected areas totalled 171,571,071 square metres as opposed to 528,000,000 square metres at the end of 2003.
Подозрительные районы составляли в общей сложности 171 571 071 квадратный метр против 528 000 000 квадратных метров By August 1995, 5,000 mines, in an area totalling some 400,000 square metres, had been cleared.
К августу 1995 года в районе общей площадью примерно 400 000 кв. м было обезврежено 5000 мин.Jabrayil and Ter-Ter, an area totalling more than 160 square kilometres.
Тер- Тер,-- охватив в общей сложности территорию площадью свыше 60 квадратных километров.The brightly lit building with a huge glass shop window front invites you on area totalling over 3,000 sqm.
Светлое здание с огромным витринным стеклом по фасаду расположено на общей площади свыше 3000 кв. м.Area Total savings 2015* Total savings 2016** Unit cost savings 2015 Unit cost savings 2016*** Comments.
Область Общая экономия средств в 2015 г.* Between 1997 and 1999, outlays in this area totaled R$292 million;
UNEP has reported that the current costs of its programme in this area total approximately $1,000,000 per annum.
ЮНЕП сообщила, что текущие расходы его программы в этой области составляют приблизительно 1 млн. долл. США в год.
