TOTALLING - перевод на Русском

• общей
• составляет
• долл
• сумму
• составили в общей сложности
• объем
• суммирования
• общим
• общую
• общая
• составили
• составил
• составила
• составляющие в общей сложности
• сумма
• в общей сложности составляет
• объеме
• объемом

Примеры использования Totalling на Английском языке и их переводы на Русский язык

This suggests over-advancement of funds totalling about $12 million.
Это свидетельствует об избыточном авансировании средств на общую сумму около 12 млн. долл. США.

In all, 15 projects were approved, totalling Euro 979,643.04.
В общей сложности были утверждены 15 проектов на общую сумму 979 643, 04 евро.

Contributions and pledges totalling $50.7 million were made.
Были внесены и объявлены взносы на общую сумму в 50, 7 млн. долл. США.

In 2011, contributions totalling $1,000 were received from Thailand.
В 2011 году взносы на общую сумму в 1000 долл. США были получены от Таиланда.

The company has won several tenders totalling 219 549 lei.
Компания выиграла несколько публичных аукционов на общую сумму 219. 549 леев.

Item 5, transport operations, indicates savings totalling $2,864,900.
По разделу 5" Автотранспорт" указана экономия на общую сумму 2 864 900 долл. США.

In 2013, contributions totalling US$ 10,000 were received from Argentina.
В 2013 году взносы на общую сумму 10 000 долл. США были получены от Аргентины.

Decreases totalling $256,100 are registered for all other components.
По всем другим компонентам предусмотрено сокращение на общую сумму в 256 100 долларов США.

Expenditures totalling $168,700 had been made.
Общая сумма расходов составила 168 700 долл.

In one case involving claims totalling $29.5 million.
В связи с делом по претензиям на общую сумму 29, 5 млн. долл. США.

For eight obligations totalling $120,700, no supporting documents were provided.
В восьми случаях непогашенные обязательства( на общую сумму 120 700 долл. США) не были подкреплены никакой первичной документацией.

Expenditures totalling $149,700 were incurred for the training of UNPROFOR staff.
Общий объем понесенных расходов в связи с профессиональной подготовкой сотрудников СООНО составил 149 700 долл.

Hereby approves appropriations totalling 30,893,500 euros for the following purposes.
Настоящим утверждает ассигнования в сумме 30 893 500 евро для следующих целей.

Extrabudgetary grants totalling 160,500 somoni were used to fund scientific research.
Общий объем внебюджетного финансирования на научные исследования по грантам составил 160 500 сомони.

Payable accounts totalling Euro140,037.
Кредиторскую задолженность на общую сумму 140 037 евро.

Totalling in the operation 4 tow boats were involved.
В операции в общей сложности участвовали 4 буксира.

During 1996, projects totalling approximately $24.5 million were approved.
В 1996 году были утверждены проекты на общую сумму около 24, 5 млн. долл. США.

Preparation of aggregate analytical reports, totalling 30 staff workweeks;
Подготовка сводных аналитических докладов-- в общей сложности 30 человеко- недель;

Loans given to households totalling 8.351 trillion VND;
Домохозяйствам предоставлено 1 109 291 кредитов на общую сумму 8, 351 млрд. вьетнамских донгов;

Three cases totalling $32.3 million were in arbitration or negotiations;
Три дела на общую сумму 32, 3 млн. долл. США находились на стадии арбитража или переговоров;