СОСТАВИЛА - перевод на Английском

• amounted
• was
• totalled
• per cent
• stood
• accounted
• made
• constituted
• comprised
• represented
• compiled
• was estimated
• drew up
• averaged
• percent
• rate
• approximately

Примеры использования Составила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая стоимость работ составила 6, 3 млрд рублей.
The total cost of work amounted to RUB 6.3 billion.

возмещения за двухгодичный период составила 41, 9 млн. долл. США.
recoveries during the biennium totalled $41.9 million.

Частота гипертонической болезни составила 91 и 72% соответственно.
The incidence of hypertension was 91 and 72%, respectively.

Чистая прибыль составила$ 600млн,
Net Income stood at $600mn, down 7% YoY

Кумулятивная частота рецидива за 4 года составила 45% 95% CI 21%- 60.
Cumulative incidence of relapse in 4 years accounted 45% 95% CI 21%-60.

Их доля в совокупных расходах в 2003 году составила 32.
Their share in overall expenditures in 2003 was 32 per cent.

Валовая маржа составила 38% против 33% в 2009 году.
Gross margin constituted 38% vs.

Она составила список.
She made a list.

Добыча газового конденсата составила 54, 8 тыс. тонн.
Gas condensate production amounted to 54.8 thousand tonnes.

Общая сумма издержек и обязательств составила 262 млн. долл. США.
Disbursements and obligations totalled $262 million.

Цена выкупа составила T140 за акцию.
The buyback price was at T140 per share.

Медиана времени до прогрессии составила 593 дня 95% ДИ, 169- 1016.
The median of time-to-progression comprised 593 days 95% CI, 169-1016.

Международная доля продаж составила 62% от общей выручки в квартал.
International share of sales accounted for 62% of total revenue in the quarter.

По состоянию на 30 августа общая численность военнослужащих Миссии составила 14 665 человек.
As at 30 August, the total troop strength of the Mission stood at 14,665.

В конце 1999 года безработица составила 13.
At the end of 1999 the unemployment rate was 13 per cent.

Текущая ликвидность по системе составила 33. 2% минимальная- 20.
Current liquidity on the system constituted 33.2 percent minimum- 20 percent.

Доля ответивших составила лишь 15, 8 процента от общего числа членов.
This response represented only 15.8 per cent of the membership.

Общая сумма в итоге составила 11 644 250 рублей.
Total amount as a result made 11 644 250 rubles.

Экономия по статье технического ремонта составила 24 200 долл. США.
Savings for technical repair totalled $24,200.

Общая площадь возгорания составила около 100 м2.
The total area of fire was about 100 m2.