Примеры использования Составила на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
В последующие же четыре года их удельный вес уменьшался- на конец апреля 2018 года доля обязательных пенсионных взносов составила 98%, годом ранее- 98, 3%.
Келесі төрт жылда олардың салыстырмалы салмағы төмендеді- 2018 жылғы сәуір айының соңында міндетті зейнетақы жарнаның үлесі 98%, бір жыл бұрын- 98,3%-ды құрады.на долю прочих юридических лиц- 13, 4%. Доля нерезидентов на рынке акций составила 4, 5%.
өзге заңды тұлғалардың үлесіне- 13, 4%. Акциялар нарығында бейрезиденттердің үлесі 4,5% пайзды құрайды.в совокупных страховых премиях составила 13, 6% против 12, 1% на 1 марта 2017 года, сообщает пресс-служба Национального Банка РК.
1 наурыздағы 12,1%-бен салыстырғанда, 13,6% құраған деп хабарлайды ҚР Ұлттық Банкінің баспасөз қызметі.На сегодняшний день введены в эксплуатацию 58 объектов возобновляемой энергии, суммарная установленная мощность, которых составила 352, 5 МВт. Нужно отметить, что за время действия механизма« фиксированных тарифов»
Бүгінгі күні жиынтық белгіленген қуаты 352, 5 МВт құрайтын, 58 жаңартылатын энергия объектілері қолданысқа енгізілді.«Белгіленген тарифтер»в размере 46. 2%, согласно оценке Компании. Согласно оценкам Компании, её доля рынка по объёму выручки составила 54% по состоянию на 31 декабря 2013г.
нарық үлесінің 46,2% құрайды. 2013 жылғы нәтижелер бойынша Компания бағасына сәйкес оның табыс көлемі бойынша жалпы үлесі 54% құраған.тогда она составила 60, 3%.
ол кезде 60,3%-ды құрады.При этом неразведанные запасы составляют 14, 6 млрд баррелей.
Бұл ретте барланбаған қорлар 14, 6 млрд баррельді құрайды.Иностранные студенты/ визы составляют примерно 8. 3% от полной занятости учащихся.
International/ Visa студенттер шамамен құрайды 8.3% күндізгі студенті халықтың.Бюджет фильма составил 32 млн$.
Скорость фильтрации составляет более 99%.
Сүзу жылдамдығы 99%-дан астам құрайды.Разброс обломков составил 220× 53 м.
Қоқыстың шашырауы 220 × 53 м құрады.Населения составляли женщины.
Халықтың 49,9%-ын әйелдер құраған.Предполагается, что инвестиции составят свыше$ 3 миллиардов США.
Болжам бойынша, бұл инвестициялар құрайды астам$3 миллиард АҚШ.Количество жилых построек составило 4 985 со средней плотностью 54, 9 на км².
Тұрғын үйлердің саны 4985-ті құрады, орташа тығыздығы 1 км2 үшін 54, 9.Население коммуны на 2008 год составляло 212 человек.
Коммунаның халқы 2008 жылы 212 адамды құраған.Её ВВП составляет 400 млрд. евро.
Оның ЖІӨ 400 млрд. еуроны құрайды.Число стран- партеров по роумингу составило 114 стран в сети 242 операторов.
Роуминг бойынша серіктес елдер саны 242 оператор желісінде 114 елді құрады.При профильной подготовке составляет 1, 5 года.
Бейіндік даярлықта 1, 5 жылды құрайды.Общий объем ресурсов составляет 4. 7 млн унций( в соответствии с Кодексом JORC 2012).
Ресурстардың жалпы көлемі 4.7 млн унций құрады(JORC 2012 Кодексіне сәйкес).Это составляет 4, 2% парижского населения.
Бұл Париж қаласының 4, 2% тұрғындарын құрайды.
