REPRESENTED - перевод на Русском

• представлены
• является
• составляют
• приходится
• отражает
• представители
• представлен
• представлена
• представленных
• являются
• составляли
• составляет
• приходилось
• отражают
• составили
• явилось

Примеры использования Represented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bashkir Generation represented by Group Bashkir Generation Company.
Генерация Башкирии представлена Группой Башкирская генерирующая компания.

JINR was represented by JINR Director V.A.
ОИЯИ был представлен директором ОИЯИ В.

Participants(25 in number) represented media, NGOs, journalistic associations.
Участники( 25)- представители СМИ, НПО, журналистских объединений.

The Regional Conference on Migration also represented a forum for dialogue on migration issues.
Региональная конференция по миграции также является форумом для диалога по вопросам миграции.

Some Portuguese dog breeds were represented in a major exhibition.
В крупной выставке были представлены некоторые португальский собаку породы.

The 2008/2009 budget proposals represented the full 12month requirements.
Предлагаемый бюджет на 2008/ 2009 год отражает потребности на весь 12месячный период.

In some small island developing States, tourism represented over half of GNP.
В ряде малых островных развивающихся государств на долю туризма приходится свыше половины ВНП.

Japan was also represented by private banks.
Япония также была представлена в БМР частными банками.

Take your money, represented by, say, these jelly beans.
Возьмем ваши деньги, представленных, скажем, в виде этих драже.

Such symbol is widely represented in Trypillian art, including figurines.
Этот знак был широко представлен в трипольском искусстве, в том числе и на статуэтках.

The participants(50 in number) represented media, NGOs,
Участники( 50)- представители средств массовой информации,

All FAO regions were represented in the meeting.
На заседании были представлены все регионы ФАО.

The adoption of the Convention against Corruption represented another important step forward.
Принятие Конвенции против коррупции является другим важным шагом вперед.

The draft resolution just adopted represented a balance of the interests of all delegations.
Только что принятый проект резолюции отражает баланс интересов всех делегаций.

It noted that half of the estimated requirements represented travel of members of the working group.
Комитет отметил, что половина сметных потребностей приходится на поездки членов рабочей группы.

Diesel traction was represented mainly by SM42 class.
Дизельтяга была представлена в основном серией SM42.

Number of Member States represented.
Число представленных государств- членов.

Financial instruments represented perhaps the most challenging area for many United Kingdom companies.
Финансовые инструменты являются, по-видимому, самой сложной областью для многих компаний Соединенного Королевства.

It can be represented by registered shares
Он может быть представлен номинативными акциями

The participants(15 in number) represented Yerevan, Baku
Участники( 15)- представители Ереванского, Бакинского