ПРЕДСТАВЛЕНА - перевод на Английском

• provided
• presented
• submitted
• introduced
• reported
• available
• featured
• is
• unveiled
• consists
• furnished
• transmitted

Примеры использования Представлена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разбивка была представлена в EASA на утверждение.
This breakdown has been submitted to EASA for approval.

Информация о работе над региональной ОЛР была представлена Комитету ЕЭК ООН по лесоматериалам октябрь 2003 года.
The regional FRA work was reported to the UNECE Timber Committee October 2003.

Картина была представлена в телевизионном сериале BBC Two« 100 великих картин».
The painting was featured in the BBC Two series 100 Great Paintings.

Каждая марка была представлена в двух вариантах оформления.
Each brand was introduced in two design options.

Впоследствии информация о судне была представлена.
The vessel information had subsequently been provided.

Законодательная власть представлена двухпалатным парламентом, состоящим из Национального собрания и Сената.
The Legislature is bicameral, with a National Assembly and Senate.

Будет представлена в Большом Павильоне Зала Образования.
Will be unveiled in the Grand Pavilion of the Hall of Education.

Представлена в 50 странах на 5 континентах и на 30 разных языках.
Available in 50 countries on 5 continents with 30 different languages.

На выставке были представлена живопись и графика.
Painting and graphic was presented on the exhibition.

Представлена в ноябре 2007 года
Submitted in November 2007

Песня была представлена в финале 2 сезона сериала MTV Scream.
The song was featured in the season 2 finale of the MTV show Scream.

Компания Atago была представлена Nikkan Kogyo Newspaper.
ATAGO's interview was introduced by Nikkan Kogyo Newspaper.

Представлена в полном объеме( но с опозданием);
Fully reported(but late);

Неполный, и информация не представлена.
Incomplete, and information not provided.

Исполнительная власть представлена президентом Республики
The executive consists of the President of the Republic

Ниже представлена диаграмма посещений организаций образования.
Below is a chart of visits of educational organizations.

Представлена футурологическая модель развития мировой цивилизации.
Presented is futurological model of development of world civilization.

Информация представлена делегациями Беларуси и Литвы.
Information submitted by the delegations of Belarus and Lithuania.

Новая версия Android будет представлена в течение 2 месяцев.
New version of Android to be available within 2 months.

Книга была представлена сегодня на церемонии закрытия Международного года лесов.
It was unveiled today during a ceremony at FAO marking the close of the International Year of Forests.