IS AS FOLLOWS - перевод на Русском

• является следующим
• заключается в следующем
• такова
• состоит в следующем
• распределяются следующим образом
• будет следующим
• приводится ниже
• имеет следующий
• входят следующие
• сводится к следующему
• производится следующим образом
• обстоит следующим образом
• осуществляется следующим образом
• происходит следующим образом
• используется следующая
• представлена ниже
• формулируется следующим образом
• находятся в следующем состоянии

Примеры использования Is as follows на Английском языке и их переводы на Русский язык

The outline of principal technical requirements is as follows.
Краткое изложение основных технических требований приводится ниже.

The scientific novelty of the research is as follows.
Научная новизна исследования заключается в следующем.

The distribution of posts by budget part is as follows.
По частям бюджета должности распределяются следующим образом.

Thus, the format of the field is as follows.
Таким образом, формат поля будет следующим.

Volume of investments into the rail infrastructure is as follows.
Объем капиталовложений в железнодорожную инфраструктуру является следующим.

Swazi national courts is as follows.
национальных судов свази, такова.

The position is as follows.
Эта позиция состоит в следующем.

The alphabet is as follows.
Алфавит имеет следующий вид.

The report of the Working Group is as follows.
Текст доклада Рабочей группы приводится ниже.

The composition of the Working Group is as follows.
В состав Рабочей группы входят следующие лица.

The current division of responsibility for some of the main services is as follows.
В настоящее время обязанности по обеспечение ряда основных услуг распределяются следующим образом.

The essential core of this theory is as follows.
Основная идея этой теории заключается в следующем.

The composition of the mission is as follows.
Состав миссии будет следующим.

The response of the Secretary-General is as follows.
Ответ Генерального секретаря является следующим.

The general punishment practice is as follows.
В целом практика наказания такова.

The gist of the new arrangements is as follows.
Суть нововведений сводится к следующему.

Its essence is as follows.
Суть его состоит в следующем.

The PAMM affiliate link is as follows.
ПАММ- партнерская ссылка имеет следующий вид.

The structure of the Division of Administration is as follows.
В состав Административного отдела входят следующие подразделения.

The full text of the information provided in the request is as follows.
Полный текст информации, содержащейся в этой просьбе, приводится ниже.