СЛЕДУЙТЕ - перевод на Английском

• follow
• proceed
• following

Примеры использования Следуйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следуйте на форму для запроса пароля.
Proceed to password change form.

Выполнить эту процедуру очень просто- следуйте указаниям на упаковке каждого пакетика.
This is done very easily, simply by following the instructions on the sachet.

Пожалуйста следуйте в центр посещений для выдачи браслетов.
Please proceed to the visitor center to get your wristbands.

Следуйте за интересом вашего ребенка к чтению.
Follow your child's reading interests.

Выезжая из аэропорта Фару по автомагистрали A2 или IC1, следуйте указаниям.
From Faro Airport or from Lisbon on A2 or IC1 take the following directions.

Внимание покупателям, пожалуйста, следуйте к ближайшему выходу.
Anattention shoppers, Please proceed to the nearest exit.

Чтобы удалить накипь, следуйте рекомендациям ниже.
You can remove scale by following the instructions below.

Откройте файл в архиве и следуйте инструкциям.
Open the file in the archive and follow the instructions.

Корабль Земного Альянса, следуйте к воротам.
Earth Alliance transport, proceed to jumpgate.

При использовании“ Remote Camera Control” следуйте операциям доступным на вашем компьютере.
When using Remote Camera Control, the following operations are available on your computer.

Спасибо подказкам( 5 очков): Следуйте рекомендациям футбольного клуба.
Thanks, Tips(5 points): Follow a Football Club Recommendation.

Как только мы уйдем, следуйте курсу.
Once we're gone, proceed on course.

Для новостей и обновлений SHANTEO следуйте за нами.
For SHANTEO Tea news and updates follow us on.

Дамы и господа, пожалуйста следуйте по порядку.
Ladies and gentlemen, Please proceed in an orderly fashion.

Когда вы запустите игру, следуйте правилам.
When you start the game, follow the rules.

Скачать их со страниц" Загрузки" и следуйте инструкциям ниже.
Download them from pages"Downloads" and follow the instructions below.

Скачать этот ZIР- файл и следуйте инструкциям" Instructions. txt.
Download this ZIP file and follow the instructions"Instructions. txt.

Обращайте внимание на все предупреждения и следуйте всем инструкциям.
HEED all warnings and FOLLOW all instructions.

Следуйте за мной.
Followed by me.

Вы двое, следуйте за мной. Сейчас.
I'm gonna need you two to follow me now.