Примеры использования Siga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Siga leyendo.
Nadie quiere que la eurozona siga siendo inestable y turbulenta", dijo.
Siga con su investigación, doctor
Siga. esperare que haya acabado.
Продолжай. Я подожду, пока ты не закончишь.Daniel Prudhomme. Siga.
Дэниэл Прюдомм, продолжай.Sonría y siga caminando.
Улыбайся и продолжай идти.Para anular la función de completar palabras, siga escribiendo con otra tecla.
Чтобы отклонить вариант завершения слова, продолжайте печатать с любой другой клавиши.Estoy aquí para asegurarme que esto siga siendo una conversación.
Eso es, siga empujando.
Вот так, продолжай тужиться.Después de que encuentre ese vehículo… siga utilizando la localización por satélite.
Когда найдете транспорт, продолжайте спутниковое слежение.No debemos permitir que la Conferencia siga paralizada por cuarto año consecutivo.
Нам не надо позволять, чтобы наша Конференция оставалась парализованной четвертый год подряд.Entiendo, siga.
Понимаю. Продолжай.Pero si queremos que siga así, puede que tengamos que involucrarnos.
Если мы хотим, чтобы так и оставалось, возможно, нам стоит вмешаться.Y me aseguraré de que siga así.
И уж я позабочусь, чтобы так и оставалось.Sí, todos sabemos eso, siga.
Да, мы все это знаем, продолжай.Oh, no, no, no, no, siga.
О, нет, нет, нет, продолжайте работу.Bueno, siga buscando.
Ну, продолжай искать.Taxi, siga a ese coche.""No puedo, es ilegal.".
Eso es fundamental para que Kosovo siga siendo multiétnica
Hágalo, siga las reglas durante su periodo de prueba
Сделайте это, следуйте правилам УДО,
