ПРОДОЛЖАЙ - перевод на Испанском

• sigue
• continúa
• adelante
• continua
• mantén
• seguir
• siga
• continúe
• sigan
• continuar
• continuad
• mantener

Примеры использования Продолжай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продолжай давить на рану.
Mantén la presión en esa herida.

Продолжай, судья Джуди.
Adelante, Jueza Judy.

Позволь уйти духу умершего и продолжай праздник своей жизни".
Libérate del espíritu del fallecido y continúa celebrando tu vida".

Продолжай писать свои извинения!
¡Sigan escribiendo su disculpa!

Продолжай пробовать.
Siga intentando.

Продолжай, Джексон.
Continúe, Jackson.

Продолжай бороться.
Seguir luchando.

Ладно, продолжай, ты занимался, и что?
Así que continua, estabas haciendo ejercicio, si, y?

Хорошо, продолжай давить на рану.
De acuerdo, mantén presión sobre la herida.

Продолжай, Чарли 101.
Adelante, Charlie 101.

Сестер дамочками обычно не называют, но продолжай.
No se las suele describir como una de las chicas, pero continúa.

И продолжай улыбаться.
Y siga sonriendo.

Просто продолжай, Барри.
Tienes que continuar, Barry.

Продолжай копать.
Sigan escarbando.

Продолжай, Сантьяго.
Continúe, Santiago.

Продолжай в том же духе и я могу поспорить, что ты найдешь успокоение.
Seguir por ese camino, y apostaría a que encontrará algo de paz.

Продолжай наблюдать, Доктор.
Mantén los ojos abiertos, Doctor.

Продолжай, Медвежонок.
Continua, Oso.

Нет, продолжай Лора.
No. Adelante, Laura.

Теперь, если бы мы нашли следы спермы, они были бы на… продолжай, Лукас.
Ahora, si tuviéramos trazas de semen, Continúa, Lucas.