СЛЕДУЙТЕ - перевод на Чешском

• následujte
• pojďte
• postupujte
• řiďte se
• následovat
• jeďte
• dodržujte
• postupovat
• plňte
• pojď

Примеры использования Следуйте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все удерживайте позиции, следуйте моим приказам, удачи.
Zaujměte místa, všichni plňte mé příkazy a hodně štěstí.

Следуйте за мной, пожалуйста.
Kdybyste mě mohli následovat.

Следуйте моим инструкциям.
Řiďte se mými pokyny.

Следуйте за мной, Мистер Фэйсон.
Pojďte za mnou, pane Faisone.

А пока следуйте моим приказам.
Do té doby, plňte mé rozkazy.

Следуйте за моей машиной.
Jeďte za mým autem.

Пожалуйста, следуйте моим инструкциям, или мы прекратим упражнение.
Prosím, řiďte se mými instrukcemi nebo toto cvičení nedokončíme.

Молодые люди, закругляйтесь с разминкой и следуйте за мной?
Můžou se chlapci dorozcvičovat a následovat mě vedle?

Хорошо, следуйте за мной.
Okej pojď se mnou.

Следуйте за мной, я пойду к капитану.
Pojďte za mnou, slečno Mortonová. Vezmu vás za kapitánem.

Следуйте за мной. Здесь заминировано!
Jeďte za mnou, tady je to zaminovaný!

Что ж, прошу, следуйте за мной.
Tak, jestli mě chcete následovat.

Мистер Сулу, следуйте приказу.
Pane Sulu, řiďte se rozkazy.

Чтож, следуйте за мной, я покажу вам лабораторию.
No, pojď za mnou, ukážu ti laboratoř.

Мисс Эрствайл, следуйте за мной.
Slečno Erstwhile. Pojďte se mnou.

Подождите немного, а затем следуйте за мной.
chvilku počkej a pak pojď za mnou.

Ну, криминалист Ник Стоукс, следуйте за мной.
Nuže, kriminalisto Nicku Stokesi, pojďte za mnou.

Вы двое, следуйте за мной.
Vy dva pojďte za mnou.

Преступники и Дегенераты". Следуйте за мной.
Delikventy a devianty." Pojďte za mnou.

Брайан. Следуйте за мной.
Bryane, pojďte za mnou.