СЛЕДУЙТЕ - перевод на Немецком

• folgt
• befolgen sie
• folgen
• folge

Примеры использования Следуйте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Генерал, следуйте за ней.
General, folgen Sie ihr.

Следуйте за мной в лес.
Folgt mir in den… Wald.

Пожалуйста, следуйте моим инструкциям, или мы прекратим упражнение.
Befolgen Sie bitte meine Anweisungen, oder wir hören auf.

Не следуйте по этой ссылке или вам будет запрещено с сайта!
Diesem Link nicht folgen, oder Sie werden von der Website ausgeschlossen werden!

Просто следуйте за ним!
Folgt ihm einfach!

Следуйте инструкциям мастера,
Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten,

Следуйте за мной, пожалуйста.
Wenn Sie mir folgen könnte, bitte.

Следуйте старому руслу реки.
Folgt dem alten Flussbett.

Следуйте руководству пользователя для каждого теста.
Befolgen Sie das Benutzerhandbuch für jeden Test.

Здесь загрузить наш скачанный файл и следуйте приведенным выше шагам.
Hier unsere Download-Datei laden und die obigen Schritte folgen.

Следуйте за мной, леди Старк.
Folgt mir, Lady Stark.

Следуйте инструкциям мастера,
Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten,

Сим, сделайте глубокий вдох и следуйте за нами.
Sim, ich möchte, dass Sie jetzt tief durchatmen und uns folgen.

Следуйте за лидером.
Folgt dem Anführer.

Мистер Сулу, следуйте приказу.
Mr. Sulu, befolgen Sie Ihre Befehle.

Нажмите кнопку ON и следуйте инструкциям произнесенных аппарата.
Drücken Sie die ON-Taste und folgen Sie den Geräte gesprochene Anweisungen.

Следуйте за совятами!
Folgt den Jungeulen!

Для физического подключения серверов к хранилищу следуйте инструкциям производителя.
Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um physikalische Verbindungen zwischen den Servern und dem Speicher herzustellen.

Прошу вас, следуйте за мной.
Bitte folgen Sie mir.

Следуйте за нами!
Folgt uns!