POSTUPUJTE - перевод на Русском

• следуйте
• выполните
• действуйте
• двигайтесь
• проходите
• следить
• следовать
• процедуру

Примеры использования Postupujte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odbočit vlevo na silnici Diecui a postupujte podle výše uvedeného návodu.
Поверните налево на Diecui дороги и следовать указанным выше направлениям.

Začněte u obvodu a postupujte dál.
Начните у периметра и двигайтесь дальше.

Pokud lékař předepsalpro vás, nebo pro jiné, postupujte podle jeho doporučení.
Если доктор прописал кровяное давление средств для вас или других следовать его рекомендациям.

Postupujte podle protokolu.
Следуй протоколу.

Pokaždé postupujte podle níže uvedených postupů.
Каждый раз следует следующие процедуры.

Postupujte podle těchto rad a zjistěte, která velikost nejlépe odpovídá vaší postavě.
Следуя этим советам, вы сможете найти размер, который лучше всего соответствует вашей фигуре.

Postupujte podle zpráv a textů biskupa Edira Macedo z jeho mobilního telefonu.
Следите за новостями и текстами епископа Эдир Маседо со своего мобильного телефона.

Postupujte dopředu!
Двигаемся вперед!

Postupujte s maximální opatrností.
Действовать с крайней осторожностью.

Každopádně, pokud to neudělám, postupujte podle přiložených pokyny,
Однако, если не свяжусь, следуй прилагаемым инструкциям

Všemu personálu, postupujte opatrně.
Всем сотрудникам действовать осторожно.

Takže policie Bobigny špatný Postupujte váš spolupracovník.
Значит, полиция Бобиньи плохо следила за своим сотрудником.

Jinak postupujte na náhradní cíl.
Иначе, переходим ко вторичной цели.

Postupujte přesně podle zahřívacího protokolu
Внимательно выслушай, как повысить температуру.

Postupujte po dvaceti milimikronech.
Увеличьте на 20 миллимикрон.

Postupujte kupředu!
Прощай. Вперед!

Postupujte od domu k domu,
Идите от дома к дому,

Postupujte k určenému záchrannému člunu.
Перейдите к вашим назначенным шлюпку.

Postupujte, dokud se nesetkáte s odporem.
Продвигайся, пока не встретишься с явным сопротивлением.

Postupujte, dokud se nesetkáte s odporem.
Мы" продвигаемся, пока не столкнемся с явным сопротивлением.