Примеры использования Следить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы должны следить за вами, знаете?
Будем следить за ее состоянием, чтобы не допустить заражения и некроза скелетных мышц.
Я буду следить за тобой весь вечер, приятель.
Мы будем следить за твоими жизненными показателями.
Это не для того, чтобы она могла следить за ним.
Конечно, следить за кем-то вживую- другое дело.
И прекрати следить за моим сыном!
Мне надо следить за Винсентом Кеннером.
Я буду следить с мостика.
Budu vás pozorovat z můstku.Я буду следить за Арноттом.
Budu dávat pozor na Arnotta.Чтобы вы могли следить за мной?
Abys na mě mohla dohlížet?Эта чертова штука способна следить за передвижениями кораблей через пять секторов.
Ta zatracená věc dokáže monitorovat pohyb lodí v celých pěti sektorech.Тебя случайно не женушка послала следить за мной?
Poslala vás žena špehovat mě?Чтобы я могла следить за ним!
Начали следить за молодыми женщинами,
Začal pronásledovat mladé ženy,И следить, чтобы кишки были на месте?- Да?
Bude kontrolovat, zda nic nevypadává?Я буду следить за оленями!
Budu dávat pozor na jeleny!Кто-то мог следить за нами.
Někdo nás může pozorovat.Разве это не ваша обязанность- следить за реквизитом в процессе съемок этого фильма?
Není to vaše odpovědnost dohlížet na předměty používané k natáčení pohyblivého obrazu?Я хочу следить за вашим состоянием.
Chci monitorovat váš stav.
