POZOROVAT - перевод на Русском

наблюдать
sledovat
pozorovat
vidět
dívat se
hlídat
monitorovat
přihlížet
koukat
dohlížet
sledování
смотреть
dívat
sledovat
koukat
vidět
zírat
sledování
pohled
pozorovat
hledět
přihlížet
увидеть
vidět
podívat
zjistit
spatřit
poznat
navštívit
setkat
neuvidím
следить
sledovat
hlídat
špehovat
monitorovat
dávat pozor
dohlížet
pozorovat
kontrolovat
pronásledovat
sledování
наблюдения
pozorování
sledování
sledovací
dohledu
pozorovací
bezpečnostní
postřehy
dozoru
z kamer
monitorovací
любоваться
obdivovat
dívat
pozorovat
sledovat
koukat
наблюдая
sledovat
pozorovat
vidět
dívat se
hlídat
monitorovat
přihlížet
koukat
dohlížet
sledování
наблюдай
sledovat
pozorovat
vidět
dívat se
hlídat
monitorovat
přihlížet
koukat
dohlížet
sledování
подглядывать
sledovat
se dívat
koukat
slídit
pozorovat
šmírovat
šmírování
koukání

Примеры использования Pozorovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pozorovat, stopovat a podat zprávu.
Наблюдай, отмечай и сообщай.
Můžeme pozorovat Susy jak se topí a smát se.
Мы все можем посмеяться, наблюдая как Сюзи будет тонуть.
Chceš mě pozorovat, ujistit se, že si nehraju s Drillem.
Ты хочешь следить за мной, убедиться, что я не играю с Дриллом.
Teď mohu pozorovat Jima, chytit ho do pasti
Теперь я могу следить за Джимом, заманить Джима в ловушку
Jestli se budou snažit tě odhalit, tak potom budou pozorovat každý tvůj krok.
Если эти люди пытаются раскрыть тебя, то будут следить за каждым твоим шагом.
Prostě ji jen… budeme pozorovat.
Мы просто… будем следить.
Budou nás pozorovat.
За нами будут следить.
Pozorovat, jak se vše rozpadá, potom, co jsi odešla.
Смотришь, как все рушится после того, как ты ушла.
Pozorovat krysu, jak běhá v otáčivém válci, to není zábava pro každého.
Наблюдение за крысами в колесе может быть не просто развлечением.
Museli nás pozorovat odsud.
Должно быть, смотрели на нас отсюда.
Můžete tam s ní sedět a pozorovat plodový monitor.
Сиди, и следи за монитором ребенка.
se budeš procházet po pláži a pozorovat ptáčky?
пойдете гулять на пляж и увидите птиц?
budete přišívat paži a nebo pozorovat operaci mozku.
получите присоединение руки или наблюдение за операцией на мозге.
kdo odmítl nechat se pozorovat.
не желающие, чтобы на них смотрели.
Přišel jsem jen pozorovat.
Я здесь только наблюдаю.
Byli jsme tu v 80tých letech pozorovat Rusy.
Мы здесь в 80- х следили за русскими.
Nebojíš se, že někdo může pozorovat, jak se svlékáš?
Ты не боишься, что кто-нибудь увидит, как ты раздеваешься?
Jinak ho tady můžete nechat a pozorovat, jak umírá.
В противном случае, оставьте его здесь и смотрите, как он умирает.
Kdybych chtěl pozorovat nahé ženy,
Если бы я хотел посмотреть на обнаженных женщин,
Zkus pozorovat na kardiochirurgii.
Попробуй посмотреть на кардиохирургию.
Результатов: 307, Время: 0.1427

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский