НАБЛЮДЕНИЕ - перевод на Чешском

sledování
наблюдение
слежка
смотреть
мониторинг
контроль
отслеживать
наблюдать
следить
преследование
отслеживания
pozorování
наблюдение
наблюдать
обследование
симптомы
наблюдательности
dohled
контроль
наблюдение
надзор
поле зрения
виду
слежка
присмотр
postřeh
наблюдение
замечание
аргумент
мысль
лови
подмечено
наблюдателен
глаз
чувства
наблюдательность
sledovat
смотреть
следить
наблюдать
отслеживать
следовать
видеть
контролировать
присматривать
приглядывать
идти за
dozor
надзор
наблюдение
сопровождающий
контроля
присмотр
sledovačku
слежка
наблюдение
засады
sledovaná
наблюдение
monitoring
мониторинг
наблюдение
контроль
pozorovat
наблюдать
смотреть
увидеть
следить
наблюдения
любоваться
подглядывать

Примеры использования Наблюдение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Торты и наблюдение.
Sušenky a sledovat.
Ночное наблюдение это полисомнография.
Noční monitoring je polysomnografie.
Наблюдение за сопоставлениями безопасности основного режима.
Sledovaná přidružení zabezpečení hlavního režimu.
Часовое наблюдение и охрана у каждой комнаты.
Nepřetržitý dozor a ostraha v každém pokoji.
Золотая звездочка за наблюдение, Симонс.
Zlatá hvězda za postřeh, Symondsi.
Ты должна снять наблюдение.
Budeš ho muset přestat sledovat.
Попроси Хьюза дать разрешение на круглосуточное наблюдение.
Požádej Hughese, ať na něj nasadí celodenní sledovačku.
Вы могли бы поставить нас под наблюдение, дать вооруженную охрану.
Můžete nás dát pod dohled, dát nám ozbrojený stráže.
Наблюдение за крысами в колесе может быть не просто развлечением.
Pozorovat krysu, jak běhá v otáčivém válci, to není zábava pro každého.
Наблюдение охватывает 45 местностей в всех воеводствах Польши.
Monitoring zahrnuje 45 lokalit ve všech krajích Polska.
Наблюдение за сопоставлениями безопасности быстрого режима.
Sledovaná přidružení zabezpečení hlavního režimu.
Наблюдение, сканирование и бизнес.
Dozor, prohlížení a business.
Это мое наблюдение.
Můj postřeh.
Установите за ним наблюдение.
Nasaďte na něj sledovačku.
Один из наших людей вел обычное наблюдение за сектой. Культ Ибоган.
Jeden z našich agentů prováděl rutinní dohled na jednu náboženskou skupinu… v Ibogan Temple.
Единственным способом объективно измерить действие Анагресса является наблюдение за тобой в реальном мире.
Jediný způsob jak kontrolovat… účinky Anagressu je sledovat tě ve skutečném světě.
постоянное наблюдение, мужчины Секретной службы.
neustálý dozor, tajní agenti.
Это было не угроза… просто наблюдение.
To není výhrůžka, jen postřeh.
получите присоединение руки или наблюдение за операцией на мозге.
budete přišívat paži a nebo pozorovat operaci mozku.
вести постоянное наблюдение.
udržujte stálý dohled.
Результатов: 300, Время: 0.2226

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский