НАБЛЮДАЙ - перевод на Чешском

• sleduj
• hlídej
• pozoruj
• sledovat
• se dívej
• pozorovat
• ostříhej

Примеры использования Наблюдай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошо, оставайся в машине и наблюдай.
Fajn, zůstaň v autě a hlídej.

Пусть это чувство случится, а ты наблюдай за ним.
Ať ten pocit nastane a pozoruj to.

Жди и наблюдай.
Čekej a sleduj.

Останься здесь и наблюдай.
Počkej tady a hlídej.

Хорошо, начни опять, наблюдай за мной.
Dobře, teď od začátku. Sleduj mě.

Вэл, оставайся здесь и наблюдай.
Vele, zůstaň tady a hlídej.

Просто стой позади и наблюдай.
Jenom si sedni a sleduj.

Покажи Вокеру этот эскиз и наблюдай за его лицом.
Ukaž Volkerovi tu skicu a sleduj jeho tvář.

Следи за моей смертью! Наблюдай, как я умру!
Dívej se, dívej se, jak umírám!

Просто наблюдай за дверью Они пройдут через порог.
Prostě sledujte dveře. Oni jimi projdou.

Иди на галерею и наблюдай за операцией оттуда. Поняла?
Jděte do galérky a sledujte zákrok odtamtuď, ano?

Просто сиди и наблюдай.
Sedni si a dívej se.

Я хочу, чтобы ты был там, наблюдай и докладывай. Будет сделано.
Chci, abys to tam pozoroval a hlásil to.

Наблюдай за мной.
Dáváš na mě pozor.

Слушай, наблюдай, ни во что не ввязывайся.
Poslouchejte, učte se, neangažujte se..

Наблюдай за мной внимательно.
Dívej na mě. Pozorně.

Наблюдай за ней.
Podívej na ní.

Наблюдай за улицей.
KOntroluj silnici.

Наблюдай и учись.
Dívej se a uč se.

Наблюдай эту круговерть.
Pohleď na tento dokonalý pohyb.